[Jennifer Clement、David Kaye、Elizabeth Barrett、Aaron Craven 和 Nyiri Karakas 在《Heroes of the Fourth Turning（第四转折的英雄）》中饰演特朗普选民。Shimon 摄影。]
John Murphy 指出，「左派自由派」常将特朗普的支持者视为一群未受过良好教育的乡巴佬。然而，这位温哥华剧场艺术家渴望透过执导 Will Arbery 的戏剧《Heroes of the Fourth Turning（第四转折的英雄）》来挑战这种假设。剧中的五位角色都是受过良好教育的特朗普选民，他们在辩论政治议题时展现出与自由派知识分子同样激烈的思辨能力。
「他们全都是右翼、保守派的基督徒——这类角色在舞台上并不常见，」Murphy 透过 Zoom 向 《Pancouver》 表示。「像我们这样的剧场人多半是左派自由派，观众也大多如此。因此，这出戏呈现了一群通常不会出现在剧场中的族群，他们比较缺乏代表性。」
《第四转折的英雄》中的四位角色曾就读于怀俄明州一所小型天主教学院。2017 年夏绿蒂镇白人至上主义集会发生后的一周，他们重新聚首，庆祝新任学院校长的到来。Murphy 表示，他们对于如何改善世界各持不同的观点。
「我们往往认为左派与右派在思想上是单一而僵化的，」Murphy 指出，「但这出戏证明了事实并非如此。」
《第四转折的英雄》曾入围 2020 年普立兹戏剧奖决选名单。Mitch and Murray Productions 制作公司将于 1 月 31 日至 2 月 9 日在温哥华 Studio 16 剧院举行其西加拿大的首演。
Murphy 对这次的演出阵容感到十分兴奋，其中包括 Elizabeth Barrett、Nyiri Karakas、David Kaye，以及 Mitch and Murray Productions 的艺术总监 Aaron Craven，他们饰演四位大学旧识。而资深演员 Jennifer Clement 则饰演年长角色。
Murphy 形容他们为「表演界的纯种赛马」。
「因此，你只需要让他们尽情发挥。」
纽约影评人赞誉《第四转折的英雄》
然而，Murphy 也在挑战这些演员。例如，他要求 Craven 为了诠释热爱户外活动的角色 Justin，在身形上做出转变。
剧名取自 1997 年 William Strauss 和 Neil Howe 合著的《The Fourth Turning: What the Cycles of History Tell Us About America’s Next Rendezvous with Destiny（第四转折：历史周期如何预示美国的下一次命运交会）》。该书提出的世代循环理论深深影响了特朗普前竞选经理 Steve Bannon，使他得出美中战争无可避免的结论。在剧中，Karakas 所饰演的角色正是一名 Bannon 拥护者。
尽管剧情涉及严肃议题，Arbery 仍在对话中添加大量幽默元素。
「这位仁兄的写作功力令人惊叹，」Murphy 强调。
影评人亦有同感，《纽约时报》的 Jessie Green 形容本剧为「令人震撼的戏剧」，而《Vulture》的 Sara Holdren 则赞誉其「惊人且写作功力精湛得令人胆颤心惊」。
此外，《纽约客》的 Vinson Cunningham 也评论道：「这出戏的一大魅力，在于听见极端保守派的思想——在纽约剧场界鲜少出现的观点——被认真探讨，并推向最令人不安的结论。」
Murphy 对 Mitch and Murray Productions 愿意推出这出戏深感敬佩，因为现今许多人都困在自己的意识形态同温层中。他特别称赞 Craven 在表演与写作上的热情，以及他愿意挑战观众舒适圈的勇气。
「我认为他是一位无畏且勇敢的制作人。」
[导演 John Murphy 的天主教背景让他能深入理解角色的思维模式。]
Murphy 的天主教成长背景
Murphy 是执导《第四转折的英雄》的理想人选。他不仅曾执导过二十多出戏剧，还对角色的信仰有深刻的理解。他成长于爱尔兰天主教移民家庭，在爱德蒙顿度过童年。
「这就像是与中世纪的人们一起成长，」Murphy 回忆道。「我们每周五晚上诵念玫瑰经，周六告解，周日去教堂，一连 17 年都是如此。我去的是天主教学校，所有朋友也都是天主教徒。」
虽然现在已不再笃信宗教，Murphy 仍记得天主教的祷词，因为过去不断的复诵。
「如果让一个爱尔兰天主教徒成长，你要嘛会把他变成无神论者，要嘛会让他成为虔诚信徒，」Murphy 笑道。「我的一些家人至今仍是虔诚的天主教徒，因此我确实理解这个世界。」
Mitch and Murray Productions 将于 Studio 16（1555 West 7th Avenue）上演 Will Arbery 的《Heroes of the Fourth Turning（第四转折的英雄）》，演出时间为 1 月 31 日、2 月 1 日，以及 2 月 4 日至 8 日（周二至周六）晚间 8 点。日场演出则于 2 月 2 日、5 日、8 日与 9 日下午 2 点举行。购票与更多信息，请浏览 Mitch and Murray Productions 官网。
阅读原文 >> 点此链接
