Imay hopes to shatter stereotypes about the Amis, which is the largest of Taiwan’s 16 officially recognized tribes.
Pancouver 不僅僅是一本雜誌或一個網站，它是一種心態。事實上，Pancouver 創立的初衷建立在，人們都應該站在平等起跑線上的想法，不論我們的族裔、原始國籍、種族、性取向、性別認同、殘疾與否、宗教信仰、對英語或其他語言的熟練程度都應如此。
阿美族人和大多台湾人的取名习惯不同，在他们的语言中，阿美族不问姓氏，而是问你是谁的孩子。伊麦・阿蹦的姓是她的祖母的名字－阿蹦，而她多用她的名字－伊麦来称呼自己。这个部落的族人称自己为「邦查（pangcah）」，而「阿美（Amis）」更像是一个外族人对他们的称呼。
台湾国乐团透过国乐诉说台湾最美的故事。据副指挥周圣文所言，这群顶尖优秀的音乐家透过结合台湾歌仔剧或台湾传统艺术与音乐，展现了家乡的精神与风情。圣文更指出，台湾国乐团将台湾原住民音乐纳入「我们每年计划中非常重要的一部分」。
臺灣國樂團透過國樂訴說臺灣最美的故事。據副指揮周聖文所言，這群頂尖優秀的音樂家透過結合臺灣歌仔劇或臺灣傳統藝術與音樂，展現了家鄉的精神與風情。聖文更指出，臺灣國樂團將臺灣原住民音樂納入「我們每年計劃中非常重要的一部分」。
阿美族人和大多臺灣人的取名習慣不同，在他們的語言中，阿美族不問姓氏，而是問你是誰的孩子。伊麥・阿蹦的姓是她的祖母的名字－阿蹦，而她多用她的名字－伊麥來稱呼自己。這個部落的族人稱自己為「邦查（pangcah）」，而「阿美（Amis）」更像是一個外族人對他們的稱呼。
Concertmaster Liu Chen-Ling points out that even though “Chinese” is in the name of the orchestra, it plays Taiwanese music.
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
This project is funded in part by the Government of Canada.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
This project is funded in part by the Government of Canada.
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
Independent arts journalism needs readers like you!
If you value stories like this, please consider supporting Pancouver.