Author: Geyongmin (Mia) Kim

Gangnam Project

K-pop을 소재로 한 드라마 Gangnam Project, CBC Gem에서 방영 예정

한국계 캐나다인 가족의 이야기를 담은 드라마 ‘Kim’s Convenience’ 종영 후 약 3년이 지난 지금, CBC는 다시 한국계 캐나다인을 중심으로 한 새로운 청소년 시리즈 Gangnam Project를 선보일 예정이다. 주연은 K-pop 스타를 꿈꾸는 신한나 역의 Julia Kim Caldwell이다. 

S. Heijin Lee quotes

밴쿠버 아트 갤러리, S. Heijin Lee 초청: 한국 미적 기준에 대한 지리정치학적 논의

페미니스트 학자인 S. Heijin Lee는 많은 한인 커뮤니티가 형성된 캘리포니아 남부에서 자랐습니다. 1990년대 말에서 2000년대 초 대학에 다니던 그녀는 영미권 매체에서 한국인의 성형수술에 관한 기사를 수없이 접했습니다. 특히 서구 언론에서는 한국인들이 백인처럼 보이기 위해 성형수술을 한다는 의견을 많이 볼 수 있었습니다.

“사랑”을 다른 언어로 말한다는 것의 의미 – CBC 시문학상 수상자 Kyo Lee에게 영감을 받아

딱히 특이한 억양을 구사하는 것도 아니었지만, 어릴 때에는 여러 언어를 구사할 줄 안다는 것이 부끄러웠습니다. 이미 어딘가 ‘다른’ 존재임을 증명하는 것이나 다름없기 때문입니다. 공공기관에 문의해야 하거나, 메뉴판에 따로 사진이 없는 식당에 갔을 경우에는 중국어를 사용하곤 했습니다. 그럴 때마다 저는 어른스럽고 듬직한 딸이었고 부모님도 저를 의지하시곤 했습니다. 

A still from the film Riceboy Sleeps: a Korean-Canadian mother and her young son read a book together on the couch of their home.

“엄마, 나도 다른 애들이 먹는 걸로 점심 싸주면 안 돼?” – 영화 ‘Rice Boy Sleeps’에 대한 감상

어찌 보면 단순해 보이는 이 대사가 스크린 속에서 펼쳐지며 깊은 감정의 여운을 남깁니다. 동현의 어머니 소영의 알겠다는 흔쾌한 대답이 얼굴에 드리운 슬픔과 대조됩니다. 이 장면에서 저는 제 유년시절을 떠올렸습니다. 저도 8살 때 같은 요청을 어머니에게 한 적이 있었는데, 그때 어머니의 표정도 영화 속 소영과 비슷했을지 문득 궁금해집니다.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

This project is funded in part by the Government of Canada.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

Enjoying Pancouver?

Independent arts journalism needs readers like you!

If you value stories like this, please consider supporting Pancouver.