藝術家 Anita Ho 設計農曆新年燈籠，展現龍的內在力量和人類對自由的渴望
Mei-Chen Chen
January 29, 2024
溫哥華藝術家 Anita Ho 擁有豐富的想像力。因此，當她為名為《崛起 (Rising) 》的作品設計一條龍時，她讓自己的創造力無限發揮。這引起了城光藝境 (The Lantern City) 展覽主辦單位的注意，該展覽每年於溫哥華舉行，以慶祝農曆新年。
Tag: LunarFest Vancouver
Artist Anita Ho designs Lunar New Year lantern reflecting inner strength of the dragon and humanity’s desire for freedom
Charlie Smith
January 29, 2024
Anita reflected on how the exhibition’s theme, “Born to Be Free”, manifested itself in her own life as a professional artist in Vancouver.
Yiyu Chen takes fashion back to its roots by relying on natural dyes, mastering ancient crafts, and embracing experimental designs
Charlie Smith
February 14, 2023
Chen grew up in Taiwan but also studied in Europe—and she blends these influences into wearable works of art that respect the natural world.
陈翊⽻藉天然染⾊、学习古⽼⼯艺和投入实验性的设计，让时尚回归根本
Translation Desk
February 14, 2023
来⾃台湾的服装设计师陈翊⽻描述⾃⼰是个有创造⼒和实验精神的⼈，这在她的发型上也显 ⽽易⾒：在她乌⿊的长发下⽅是混合了⾦⾊和银⾊的发丝。陈的服装设计则更加前卫，且相当看重天然染⾊、可持续性和以源⾃⼟地的纤维加以编 织。 这当中也包含由她所居住的台湾中部城市台中及其周边地区搜集来的材料。
陳翊⽻藉天然染⾊、學習古⽼⼯藝和投入實驗性的設計，讓時尚回歸根本
Translation Desk
February 14, 2023
來⾃台灣的服裝設計師陳翊⽻描述⾃⼰是個有創造⼒和實驗精神的⼈，這在她的髮型上也顯 ⽽易⾒：在她烏⿊的長髮下⽅是混合了⾦⾊和銀⾊的髮絲。陳的服裝設計則更加前衛，且相當看重天然染⾊、可持續性和以源⾃⼟地的纖維加以編 織。 這當中也包含由她所居住的台灣中部城市台中及其周邊地區搜集來的材料。
Colours of Formosa curator Ching-Lin Chen transforms ancient craft of natural dyeing into a brilliant contemporary artform
Charlie Smith
February 12, 2023
Curiosity led Chen, a master of natural dyes, on research expeditions to Southwest China, several Japanese cities, and across Taiwan.
「台湾色」策展人陈景林将古老天然染布工艺塑造成惊艳的当代艺术
Kenneth Wong
February 12, 2023
常言道，好奇心可以改变世界。知名台湾染织艺术家陈景林研究了数百种源自植物和树木的颜料，证明这种说法所言极是。为了研究天然染料，陈景林进行了深入考察并撰写了多部权威著作，大大提升了设计师们对此工艺的了解，更在台湾和海外触发了一股可持续时装和当代艺术热潮。
「台灣色」策展人陳景林將古老天然染布工藝塑造成驚豔的當代藝術
Kenneth Wong
February 12, 2023
常言道，好奇心可以改變世界。知名台灣染織藝術家陳景林研究了數百種源自植物和樹木的顏料，證明這種說法所言極是。為了研究天然染料，陳景林進行了深入考察並撰寫了多部權威著作，大大提升了設計師們對此工藝的了解，更在台灣和海外觸發了一股可持續時裝和當代藝術熱潮。
小提琴家Tom Su藉他的音樂，傳播快樂和建立同理心給人們
Translation Desk
January 27, 2023
2023年1 月 22 日在溫哥華Orpheum 舉行的農曆新年音樂會，由指揮Nicholas Urquhart帶領下演出相當精彩。但是觀眾可能沒注意到一位多才多藝小提琴家，20年前從台灣移民來的Tom Su 蘇恩聖，現在他是 Harmonia樂團眾多穿著優雅成員之一，儘管他在溫哥華最大音樂廳舞台表現出色，但他承認以前在大批觀眾前會緊張甚至影響他拉奏的手。
小提琴家Tom Su藉他的音乐，传播快乐和创建同理心给人们
Translation Desk
January 27, 2023
2023年1 月 22 日在温哥华Orpheum 举行的农历新年音乐会，由指挥Nicholas Urquhart带领下演出相当精彩。但是观众可能没注意到一位多才多艺小提琴家，20年前从台湾移民来的Tom Su 苏恩圣，现在他是 Harmonia乐团众多穿着优雅成员之一，尽管他在温哥华最大音乐厅舞台表现出色，但他承认以前在大批观众前会紧张甚至影响他拉奏的手。
藝術家 Anita Ho 設計農曆新年燈籠，展現龍的內在力量和人類對自由的渴望
Mei-Chen Chen
January 29, 2024
Artist Anita Ho designs Lunar New Year lantern reflecting inner strength of the dragon and humanity’s desire for freedom
Charlie Smith
January 29, 2024
陈翊⽻藉天然染⾊、学习古⽼⼯艺和投入实验性的设计，让时尚回归根本
Translation Desk
February 14, 2023
陳翊⽻藉天然染⾊、學習古⽼⼯藝和投入實驗性的設計，讓時尚回歸根本
Translation Desk
February 14, 2023
Colours of Formosa curator Ching-Lin Chen transforms ancient craft of natural dyeing into a brilliant contemporary artform
Charlie Smith
February 12, 2023
「台湾色」策展人陈景林将古老天然染布工艺塑造成惊艳的当代艺术
Kenneth Wong
February 12, 2023
「台灣色」策展人陳景林將古老天然染布工藝塑造成驚豔的當代藝術
Kenneth Wong
February 12, 2023
小提琴家Tom Su藉他的音樂，傳播快樂和建立同理心給人們
Translation Desk
January 27, 2023
小提琴家Tom Su藉他的音乐，传播快乐和创建同理心给人们
Translation Desk
January 27, 2023
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
This project is funded in part by the Government of Canada.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
This project is funded in part by the Government of Canada.
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.