印尼出生的布藝家官美連（Mei-Lien Kuan）為多彩的蠟染設計增添了台灣風情
Wish Chou
September 8, 2023
台灣以其精湛的工藝聞名於世，這個島國吸引著來自東亞各地的遊客，來欣賞這些令人驚嘆的編織家居用品和天然染色的紡織品。由於眾多的印尼移民，這個國家也孕育許多才華洋溢的蠟染藝術家，包括官美連（Emy）。
Tag: National Taiwan Craft Research and Development Institute
Indonesian-born fabric artist Mei-Lien Kuan adds Taiwanese twist to vibrant batik designs
Charlie Smith
September 8, 2023
Kuan has lived in Taiwan for 25 years, but she has travelled to many areas of Indonesia to learn batik techniques.
Imay Apong expresses Indigenous stories through fibre-woven crafts at TAIWANfest Migration & Arts exhibition
Charlie Smith
September 1, 2023
Imay hopes to shatter stereotypes about the Amis, which is the largest of Taiwan’s 16 officially recognized tribes.
伊麦・阿蹦在台湾文化节艺术展『迁徙之后』中透过轮伞草纤维编织传达原住民故事
Wish Chou
September 1, 2023
阿美族人和大多台湾人的取名习惯不同，在他们的语言中，阿美族不问姓氏，而是问你是谁的孩子。伊麦・阿蹦的姓是她的祖母的名字－阿蹦，而她多用她的名字－伊麦来称呼自己。这个部落的族人称自己为「邦查（pangcah）」，而「阿美（Amis）」更像是一个外族人对他们的称呼。
伊麥・阿蹦在台灣文化節藝術展『遷徙之後』中透過輪傘草纖維編織傳達原住民故事
Wish Chou
September 1, 2023
阿美族人和大多臺灣人的取名習慣不同，在他們的語言中，阿美族不問姓氏，而是問你是誰的孩子。伊麥・阿蹦的姓是她的祖母的名字－阿蹦，而她多用她的名字－伊麥來稱呼自己。這個部落的族人稱自己為「邦查（pangcah）」，而「阿美（Amis）」更像是一個外族人對他們的稱呼。
印尼出生的布藝家官美連（Mei-Lien Kuan）為多彩的蠟染設計增添了台灣風情
Wish Chou
September 8, 2023
Indonesian-born fabric artist Mei-Lien Kuan adds Taiwanese twist to vibrant batik designs
Charlie Smith
September 8, 2023
Imay Apong expresses Indigenous stories through fibre-woven crafts at TAIWANfest Migration & Arts exhibition
Charlie Smith
September 1, 2023
伊麦・阿蹦在台湾文化节艺术展『迁徙之后』中透过轮伞草纤维编织传达原住民故事
Wish Chou
September 1, 2023
伊麥・阿蹦在台灣文化節藝術展『遷徙之後』中透過輪傘草纖維編織傳達原住民故事
Wish Chou
September 1, 2023
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
This project is funded in part by the Government of Canada.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
This project is funded in part by the Government of Canada.
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.