
Van Lefan explores love, loss, joy, grief, and hope on Unsent Letters: To Whom It May Concern
One song by Lefan, “Beyond the Clouds”, is inspired by Lord of the Rings characters.

One song by Lefan, “Beyond the Clouds”, is inspired by Lord of the Rings characters.

多元创作者 Van Lefan 乐凡在第二张完整专辑中,汲取了她在谘商心理学系的学习经验。身为学生的她,深刻体会到写作在面对创伤与悲伤时的疗愈力量。

多元創作者 Van Lefan 樂凡在第二張完整專輯中,汲取了她在諮商心理學系的學習經驗。身為學生的她,深刻體會到寫作在面對創傷與悲傷時的療癒力量。

当温哥华音乐人乐凡 (Van Lefan) 在台湾长大时,农历新年是一个「非常」重要的节日。亲戚们会来访,甚至从远方赶来,因为农历新年假期通常会持续一整个星期。「我们会聚在一起,进行各种传统的庆祝活动,」乐凡在 Zoom 上告诉《Pancouver》。「即使我的父母现在住在这里,跟大家族一起庆祝的感觉还是完全不同。」

當溫哥華音樂人樂凡 (Van Lefan) 在台灣長大時,農曆新年是一個「非常」重要的節日。親戚們會來訪,甚至從遠方趕來,因為農曆新年假期通常會持續一整個星期。「我們會聚在一起,進行各種傳統的慶祝活動,」樂凡在 Zoom 上告訴《Pancouver》。「即使我的父母現在住在這裡,跟大家族一起慶祝的感覺還是完全不同。」

Ginalina, Daniel Lew, Kapa Arkieh, and Lefan co-wrote the song and appear in a music video just before the arrival of the Year of the Snake.

温哥华农历节的座右铭「生来自由」在其年度音乐会上具有特殊意义。 为迎接龙年的到来,乌克兰音乐会钢琴家Anna Sagalova将上台演出。 2022 年俄罗斯入侵她的国家后,这位明星独奏家不得不逃离哈尔科夫

溫哥華農曆節的座右銘「生來自由」在其年度音樂會上具有特殊意義。 為迎接龍年的到來,烏克蘭音樂會鋼琴家Anna Sagalova將上台演出。 2022 年俄羅斯入侵她的國家後,這位明星獨奏家不得不逃離哈爾科夫。

Sagalova, a renowned soloist, had to flee Kharkiv on a bus as the Russians were raining bombs on the city and surrounding area.

看到一位在溫哥華出生並在卑詩省接受教育的音樂家認真演奏來自他移民父母家鄉的歌曲,真的讓人很感動。深受古典音樂訓練的鋼琴家秋咏(Jason Qiu)決定在 Jade Music Fest (10月18日星期三)上演唱中文民謠和搖籃曲就是這樣一個例子。










The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
This project is funded in part by the Government of Canada.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
This project is funded in part by the Government of Canada.
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
Independent arts journalism needs readers like you!
If you value stories like this, please consider supporting Pancouver.