Édouard Glissant, poète du tremblement et penseur des arts
Staff
June 22, 2025
La sensibilité de Glissant s’appuie sur sa première grande expérience artistique en France, la Galerie du Dragon à Paris.
Category: French Translation
« Les Linceuls » de David Cronenberg : et si on s’était trompé de deuil ?
Staff
May 16, 2025
Le film de David Cronenberg a largement été présenté comme un récit « ouvert », avec une fin laissée à l’interprétation du spectateur.
L’album d’Elisapie, lauréat d’un prix Juno, promeut l’inuktitut par la musique
Staff
April 12, 2025
Le mot inuktitut signifie « comme les Inuits » et désigne une partie d’un continuum linguistique plus large parlé dans l’Arctique nord-américain.
Amadou Bagayoko, l’icône malienne non voyante qui a réinventé la musique
Staff
April 10, 2025
Amadou Bagayoko, la moitié du groupe Amadou & Mariam, est décédé à Bamako le 4 avril. Le musicien à succès mondial avait 70 ans.
Construire un pont culturel entre le Québec et un peuple asiatique méconnu
Staff
February 4, 2025
Cet article explore la signification profonde du tambour de bronze dans le patrimoine culturel immatériel du peuple Bouyei.
Disney en lutte contre les clichés ? Vaiana 2, héroïne exploratrice
Staff
January 4, 2025
L’intrépide Polynésienne Vaiana est de retour sur les écrans dans Vaiana 2, film d’animation de Disney nominé aux Golden Globe 2025.
Flamenco de Formosa ajoutera une piste de la culture taïwanaise à la forme d’art passionnée espagnole à TAIWANfest de Vancouver
Annelise Knapp
July 20, 2024
Plus tôt cette année, une danseuse taïwanaise a fait quelque chose d’extraordinaire à Madrid.
Où est l’emphase sur soft power et les exportations culturelles dans la stratégie indo-pacifique du Canada?
Annelise Knapp
July 7, 2024
En 2014, la journaliste Coréene-Américaine Euny Hong a écrit un livre éclairé à propos d’un des pays plus innovatifs du monde.
L’œuvre de l’artiste Lani Maestro her name attire l’attention sur l’ancienne domestique Mary Jane Veloso, qui reste emprisonnée en Indonésie
Annelise Knapp
July 5, 2024
Il y a une œuvre d’art bizarre exposée à plusieurs endroits à Vancouver de l’Est. L’œuvre her name de l’artiste Lani Maestro dit seulement « Mary Jane » à côté d’un code QR. L’œuvre fait référence à Mary Jane Veloso, une domestique ancienne du nord des Philippines qui est maintenant emprisonnée en Indonésie.
Identity: Lost and Found examine l’effet d’une tournée canadienne sur les musiciens autochtones du Taïwan
Annelise Knapp
July 2, 2024
Les peuples autochtones au Canada et à Taïwan ont des choses certaines en commun, ce qui est peu connu dans les deux pays. Toutefois, un cinéaste autochtone taïwanais espère que son nouveau film documentaire, Identity: Lost and Found, améliorera la compréhension du public.
Édouard Glissant, poète du tremblement et penseur des arts
Staff
June 22, 2025
« Les Linceuls » de David Cronenberg : et si on s’était trompé de deuil ?
Staff
May 16, 2025
L’album d’Elisapie, lauréat d’un prix Juno, promeut l’inuktitut par la musique
Staff
April 12, 2025
Amadou Bagayoko, l’icône malienne non voyante qui a réinventé la musique
Staff
April 10, 2025
Construire un pont culturel entre le Québec et un peuple asiatique méconnu
Staff
February 4, 2025
Disney en lutte contre les clichés ? Vaiana 2, héroïne exploratrice
Staff
January 4, 2025
Où est l’emphase sur soft power et les exportations culturelles dans la stratégie indo-pacifique du Canada?
Annelise Knapp
July 7, 2024
Identity: Lost and Found examine l’effet d’une tournée canadienne sur les musiciens autochtones du Taïwan
Annelise Knapp
July 2, 2024
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
This project is funded in part by the Government of Canada.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
This project is funded in part by the Government of Canada.
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.