移民与美国经济

Immigration by Nitish Meena
Immigration has been the untold story behind the success of some of America's most valuable companies. Photo by Nitish Meena.

【移民是众多美国最有价值公司成功背后显为人知的故事。照片由 Nitish Meena 提供。】

今天早上醒来,我想到了共和党的本土主义与移民在创建美国最有价值公司上的强烈对比。大家只需要看看美股科技七巨头 (Magnificent Seven),就可以看出移民如何推动了2023年美国经济的发展。

一位台籍美国人,黄仁勋 (Jensen Huang),共同创立并领导了华尔街当前的宠儿—NVIDIA。黄仁勋出生于台湾台南。

与此同时,Alphabet (Google) 的 CEO Sundar Pichai 来自印度南部的泰米尔纳德邦 (Tamil Nadu)。另一家科技巨头微软 (Microsoft) 的CEO也来自印度。Satya Nadella 出生于海德拉巴 (Hyderabad)。

然后,还有苹果。其共同创办人乔布斯 (Steve Jobs) 是一位叙利亚移民的儿子。请注意,苹果、微软和 Alphabet 是美国最有价值的三家公司。

NVIDIA 排名第五,并正在追赶第四名的亚马逊 (Amazon)。这家大型在线零售商是由贝佐斯 (Jeff Bezos) 所创立的,他被古巴移民的继父抚养长大。

作为所谓的「美股科技七巨头」中排名第六的公司是脸书 (Facebook)。创办人兼 CEO 札克伯格 (Mark Zuckerberg) 的曾祖父母从东欧移民而来。七巨头中的第七家公司则是特斯拉 (Tesla),由伊隆·马斯克 (Elon Musk) 创立。他出生于南非,并在加拿大皇后大学 (Queen’s University) 就读后移居美国。

美国的媒体评论家很少强调共和党的强词夺理与移民在创建美国经济实力方面的对比。也许随着我们更接近11月的美国总统大选,这种情况将会有所改变。

阅读原文 >> 点此链接

立即行动

Pancouver 激发创造力并促进一个更具包容性的社会。请支持我们关注多元的艺术家!来自加拿大境内的捐款可获得税务收据。

分享这篇文章

Subscribe

Tags

cover story

精选华文翻译文章

Rudolf Vrba

卑诗作家Alan Twigg缅怀20世纪最伟大告发者兼温哥华长期居民鲁道夫·弗尔巴

一名非凡的温哥华长期居民在17年前去世。然而,被形容为「奥斯威辛恶行揭露者」的鲁道夫·弗尔巴(Rudolf Vrba)在这个城市几乎寂寂无名。温哥华作家Alan Twigg希望改变现状。曾经出版《BC Bookworld》的他花了一年时间创建RudolfVrba.com网站,钜细靡遗地例出该名卑诗大学前任药理学教授对人类作出的崇高贡献。

继续阅读 »

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

This project is funded in part by the Government of Canada.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

Enjoying Pancouver?

Independent arts journalism needs readers like you!

If you value stories like this, please consider supporting Pancouver.