[Dancers of Damelahamid是为了复兴吉新文化传统而成立。图片来源:Chris Randle。]
曾经是吉新族(Gitxsan)酋长的Ken Harris与克里族(Cree)妻子Margaret将他们的舞蹈团命名为Dancers of Damelahamid背后大有原因。在1960年代的时候,俩人希望团体的名字能够反映吉新族的文化传统。在1951年之前,加拿大政府一直推行《印第安人法》(Indian Act),禁止原住民举办散财宴(potlach),因此他们下定决心,誓要复兴西北海岸的原住民文化。
舞蹈记者Mary Theresa Kelly与舞蹈团现任执行长兼艺术总监Margaret Grenier在《加拿大百科全书》(The Canadian Encyclopedia)写道:「Damelahamid是指吉新族第一位祖先Hagbegwatku的起源地,以及吉新族祖先被放置于地球上的时候所赐予他们的土地。其地理位置在卑诗省希素顿(Hazelton)附近,即卡辛(‘Ksan)历史村庄及博物馆的所在地。」
Grenier就是俩人的女儿,在成长阶段已浸淫在原住民舞蹈中。她在电话向Pancouver表示,在舞蹈团成立初期,她的父母「需要向收藏家借用道具,才能够分享歌曲。」
她称,在部份长老唱歌的古老录音中,还可以听到他们以木制勺子和锅充当乐器,因为他们当时手头上没有鼓这种乐器。
时至今日,Dancers of Damelahamid进行表演时都会穿上华丽的面具与服装,再配搭雄浑的鼓声和令人目不暇给的视觉效果。
Grenier亦感激她的母亲,教导了舞蹈团成员如何制作毛毯、皮靴和鼓。
她指出,母亲除了教懂他们舞蹈外,更向他们传授各方面的知识。
在Margaret Harris于2020年去世的前一年,她与丈夫进入了National Dance Collection Danse名人堂。Ken Harris则于十年期离世。

[Dancers of Damelahamid舞蹈团以反映西北海岸原住民传统的精致面具闻名。图片来源:Chris Randle。]
反映价值观的舞蹈团
Grenier表示,她的母亲还向孩子们灌输另一个观念:原住民舞蹈并非纯粹向观众表演。
她认为原住民舞蹈可培养价值观,让人以善良的方式生活,根据当中的教诲活好每天。
她续称,母亲就是这种生活方式的榜样,也时刻提醒他们以这种方式活下去。因此,他们所做的一切,都是为了将这些价值观宣扬开去。
今年是父母将舞蹈团交给Grenier管理的20周年,但他们在退下来之后仍有继续提供意见。Dancers of Damelahamid也是在20年前于温哥华Scotiabank Dance Centre首次演出。
为了纪念这特别日子,舞蹈团将于3月30日(星期四)重返位于Davie街的Scotiabank Dance Centre演出。另外,这是该中心Discover Dance!午间系列的其中一环。
近年来,舞蹈团到过中国、新西兰、澳洲、德国、苏格兰、墨西哥、秘鲁和厄瓜多尔尔等地演出,更于疫情期间获邀到杜拜担任2020年博览会的表演嘉宾。
三代聚首于Scotiabank Dance Centre
Dancers of Damelahamid强调,原住民舞蹈是世代以来塑造吉新文化与艺术的关键元素。她也并非空口说白话,因为她家族的三代成员将会在Scotiabank Dance Centre的台上演出。
Grenier的两名女儿Rebecca 和 Raven,以及Rebcecca的三岁儿子Pisim和六岁女儿Mikx’aax将与她同台演出。Grenier的儿子也是舞蹈团的一份子,但因为工作关系将会缺席午间系列的表演。
舞蹈员和鼓手的表演项目名为《灵魂与传统》(Spirit and Tradition),当中包含了关于中庸之道、相互联系与社区的重要教诲。
「这是非常传统的表演项目,但也反映了我们对彼此及资源的关怀,同时也取材自有关这些故事和提示的歌曲和舞蹈,因此适合所有年龄层的观众。」
阅读原文 >> 点此链接