
What it means to “love” in different languages – inspired by CBC Poetry Prize Winner Kyo Lee
A perspective on how language affects our perception of the world and of ourselves. Inspired by CBC Poetry Prize winner Kyo Lee.

A perspective on how language affects our perception of the world and of ourselves. Inspired by CBC Poetry Prize winner Kyo Lee.

Ferrer wants to introduce folks to languages from the Philippines that they may not have heard and move away from a singular focus on Tagalog

Language and subtitles provide characterization, establish the tone of a scene, and ground fictional stories in reality.

Fans of Kim, a South Korean broadcaster, call themselves “Travengers”—and his YouTube channel now has more than 50 million views.




The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
This project is funded in part by the Government of Canada.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
This project is funded in part by the Government of Canada.
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
Independent arts journalism needs readers like you!
If you value stories like this, please consider supporting Pancouver.