Leslie Dos Remedios现时过着非常充实的日子。
这名温哥华舞台剧工作者正准备执导《For Now》。这一出关于性别、性取向和特权的舞台剧,是Green Thumb Theatre委托Scott Button编写的。
此外,她正在Art Club上演一个月的《Me Love BINGO!: Best in Snow》参与演出。到了下个月,她将会在全球首次公演的《Instantaneous Blue》分饰两角。这部Mitch and Murray Productions的作品讲述一个家庭克服失智症的故事。
Leslie透过Zoom视频会议告诉Pancouver:「老实说,我从未试过如此忙碌。这三年来我过着夙兴夜寐的生活,实在是太棒了。」
Aaron Craven是半自传舞台剧《Instantaneous Blue》的作家,内容围绕一对夫妇在照顾年迈父母之余,还要兼顾即将出生的孩子。
Leslie透露,舞台剧将会探讨一个人成为父母及子女的照顾者所产生的代沟,以及个人资源拮据的困境。
她将于第一幕饰演名为Grace的看护助理,并于第二幕饰演另一位名为Reyna的助理。
除了她以外,本剧的演员还包括Patti Allan、Tom McBeath、Charlie Gallant、Kayla Deorksen、Jesse Miller及Eric Breker。

家人曾患失智症
Leslie非常尊敬照料失智症病人,同时懂得管理家属期望与预期的医护人员。
「他们还为家属安排日后的社区支持方案,让他们选择如何为患者提供照料。」
她指出,很多医护人员都是有色人种或新移民,而他们照顾长者的方式有时候会招致家属诟病。
Leslie在患有失智症的袓母于去年9月离世时便有这方面的亲身经历。当时这名演员兼导演已忙得分身乏术,一方面要应付繁重的工作,另外还要养育三岁的孩子。
她说在疫情期间,家属需要预约才能到养老院探望长者。
她忆称,如果孩子出了突发情况,她便会错过与祖母见面的机会。
非传统的宾果舞台剧
在《Me Love BINGO!: Best in Snow》中,Leslie饰演Kyle Loven的助理。Kyle的角色会一边主持宾果游戏,一边以变装皇后造型讲故事。
「演出场地将会布置成宾果场馆一样,与观众的交互性十分高。」
她透露制作团队刻意把场地布置成不专业的模样,而观众将有机会与坐在其他桌子的观众交互,同时化身为参与者。
显然这并非观众坐在漆黑剧院观赏的传统舞台剧。
Leslie强调,观众在观赏舞台剧时或会感到不自在。
她也承认《Me Love BINGO!》并不适合所有观众,过往更有观众中途离场。
她补充:「这是Arts Club的新尝试,与他们通常制作的舞台剧大相径庭,跟《真善美》是两回事。如果你想看那类型的舞台剧,这个演出不适你。」
舞台剧不寻常的创作过程令她非常雀跃,另外她也非常欣赏参其他参演的演员。
对她来说,《Me Love BINGO!》是她参与过最非传统的舞台剧,而且是非常特别的体验。

戏剧之路不一定艰辛
当Leslie在约克大学及Studio 58修读戏剧时,老师向她灌输「导演主宰一切」的观念。当时,导师要求学生成为「Studio 58派别」演员,或者「卑诗大学派别」和「西门菲莎大学派别」的导演。
她在数年后获聘为戏剧导师,并向学生传授大同小异的知识,例如是强调熟读台词的重要性,并在学生不够勤力时鼓励他们。
后来她意识到这种教学模式并不能培养出个人表达技巧,促使她以截然不同的方式授课。
「将严谨和人性化结合是我作为导师甚至导演的个人理念,我是衷心有这种想法。」
她知道这并非最容易创作戏剧的办法,但她觉得问题不大,因为她认为戏剧演员是时候以崭新方式创作内容和进行艺术表演。
这种方式令同时身为照顾者的人可继续工作,包括是幼童的家长。
虽然戏剧界的一些变化和她近期参与的演出令她感到欣慰,但不少戏剧演员选择放弃或改为当银幕演员也令她觉得可惜。
她叹息道:「有些演员觉得既然下了这么多苦功,就应该获得在电影及电视演出那个水平的酬劳,所以选择放弃舞台剧。我们因而失去了很多出色的舞台剧演员。」

人性化执导
她表示,在灵活的工作空间和合理的工时内是可以创作出优秀的舞台剧。
「作为导演,我的责任是厘清方向,不论在讲述故事或执导方面。如果我做好自己的本份,团队就不需要每周工作48小时。其他产业的薪酬都比我们高。」
Green Thumb Theatre最近宣布,现正接受低陆平原表演者自荐饰演《For Now》中Bex 和 Jacob两个角色。这部舞台剧以跨性别和同性恋青年面对的LGBT议题为主题。
Leslie称舞台剧的角色都由真实的跨性别和同性恋演员饰演。她也希望大众知道这并非另一套关于同性恋创伤的舞台剧。
「发掘的喜悦才是这部舞台剧的主题。它描述了两个角色之间的友谊,以及当其中一人的身份出现改变时,对这段关系所产生的影响。」
身为拥有华裔血统的同性恋艺术家,Leslie期望更多关于边缘化社群的故事以这种方式呈现出来。
她称:「我希望自己成为故事的本身,由我的身份说明这是怎样的舞台剧或者故事。只要我参与其中,便令这件事情成为一个关于亚裔加拿大人或者同性恋者的故事,不一定是关于出柜或者我遭到种族攻击。」

舞台剧世界的歧视
Leslie 拥有Dos Remedios这个葡萄牙姓氏,是因为她的祖先来自澳门,一个在香港附近并曾经为葡萄牙殖民地的城市。Pancouver向她提问,有否因为是有色人种而在工作上遭到歧视。
她回答道,当20人团队中只有一至两名有色人种,的确会让人有一种洗白的感觉。
此外,当有人说了不恰当的说话,她觉得挺身指证的责任落在她身上,因为在场的其他白人没有作出任何表示。
在好几个场合下,Leslie认为自己是平权演出者才被邀请参与试演,即使对方没有打算让她饰演角色。
「我确确实实感受过那种焦虑和敌意。」
她也非常清楚发声可能为事业带来不良影响。
她记得有一次作出抗议时,对方给她的回应:「我们都是艺术家,挑战底线是理所当然的。我不会因为这次、那次或者另外一次冒犯了他人而道歉。」
找到工作与生活之间的平衡
当年轻的有色人种艺术家遇到这样的情况又该如何应对? Leslie表示不希望给予任何建议,让他们感到受威胁或者不安全。
「我会告诉他们,去找他们信任的人,或者是不用担心前途受到威胁的倡议者代表他们发声。」
长远而言,她希望企业能够反思举报机制所产生的影响。她相信董事会可确保黑人、原住民或有色人种毋须向他们的上司作出举报。
在过去三至四年间,她不再以其他人的认同及赞赏来衡量自己的成就。
她改为专注于令她快乐的事情,即使需要抚养三岁的孩子并致力实现工作与生活之间的平衡,仍让她得到远远较多的戏剧工作机会。
经历过新冠疫情后,Leslie认为我们不再生活于「无论如何都要演下去」的世界,反而灵活应对才是生存之道。
阅读原文 >> 点此链接