相信大部份北美居民从未听过MADKID这个名字。
然而,在日本音乐产业文化振兴财团(JMCE)的支持下,这个日本男团的知名度或将会大大提升。
东京国际音乐市场(TIMM)在最近一次活动上为这个极具默契的五人跳唱组合进行宣传。JMCE是TIMM的赞助商之一,而TIMM则是日本规模最大的企业对企业国际音乐节。
除了MADKID之外,这个在10月于东京商业及金融中心 — 涩谷特别区 — 举行的年度盛事还有十多个演出单位,包括饶舌歌手Kazuo、动漫日本流行曲及摇滚乐歌手Nano,以及受日本神话启发的小说家Ekotumi。
JMCE业务规划副董事Michiko Fujimura最近透过Zoom视频会议向Pancouver表示:「TIMM的首要目标除了提升日本音乐及艺人在海外的知名度,还包括让全球音乐业界在东京聚首一堂,从而创造商机。」
Michiko是今天在温哥华出席首届Jade Music Festival的其中一位亚洲音乐业界代表。她的活动名为「Meet the Music World – International Music Business Presentations」,并将于早上10时15分在Annex举行。
她指出,TIMM获日本经济产业省及视象产业促进协会(Visual Industry Promotion Organization)支持。这个活动由JMCE在2004年创办,其董事会成员多数是在音乐业界举足轻重的行政人员。
在新冠疫情爆发前,TIMM每年秋季都在东京举行,为期三天。2019年的一届吸引了5,000名参与者,以及200名来自26个国家和地区的代表。Michiko透露,那次活动促成了620场商业会议。
在往后年份,活动改为于网上举行,每年均吸引15,000至20,000名访客,以及200至300名添加国际代表。
除了商业研讨会和演讲外,TIMM还有现场音乐表演环节。
TIMM支持独立音乐家
Michiko说,TIMM的举办者每年都会挑选15个演出单位作宣传。他们大部份是独立音乐家,但亦有和日本三大唱片公司环球、索尼或华纳签约的歌手。
她补充,Perfume、椎名林檎和Fishmans等国际知名的日本歌手,都已透过他们所属的唱片公司,成功打进海外市场。
日本音乐产业规模仅次于美国。Statista的数据显示,当地的录制及数码音乐在2021年产生的收益达到2,830亿日圆(28.3亿加元)。
Michiko称,串流服务在日本的受欢迎程度低于其他地区。
「有别于其他国家,目前实体光盘在日本的市占率比串流服务还高。」
本周于温哥华举行的Jade Music Festival模式与TIMM近似。由道明加拿大信托呈献的音乐节在星期三(11月30日)于Vancouver Playhouse安排演出。出场歌手包括在香港事业有成的北温音乐人刘祖德,以及曾以四种语言录制歌曲的温哥华民谣歌手Ginalina。
其他参与演出的音乐家还有多伦多唱作歌手王靖乔、独立吉他手李冠毅,以及台湾唱作歌手徐阳。作为音乐节的一部份,道明加拿大信托将于星期五(12月2日)在Queen Elizabeth Theatre呈献加拿大歌手叶铭恒(Tyler Shaw)、「Vantopop」歌手黄敏晴、温哥华唱作歌手乐凡,以及台湾客家音乐人黄宇寒。

曾与披头四、皇后乐团及酷玩乐团合作
Michiko希望这次到访加拿大可促进加拿大和日本音乐人之间的合作。
她曾多次与西方音乐家共事,更在JMCE工作前任职于百代唱片及环球唱片。当时与她合作的都是享负盛名的歌手,例如是披头四(解散后)的个别成员及皇后乐团。
她的工作作用域是将产品及歌曲本地化,并负责监督宣传事宜。她曾为林哥·史达安排访问,而与约翰·蓝侬合作时则与他的妻子小野洋子直接接洽。
到了她与皇后乐团合作时,佛莱迪・墨裘瑞已经离世。在她的职业生涯后期,她亦曾与酷玩乐团共事。
当被问到加拿大乐团应如何进军日本市场,Michiko表示,最有效的途径是与三大唱片公司签约。
她也提到,独立音乐家应尽量确保音乐影片附有本地化的日语字幕,以提升宣传效果。
「如果你未能与大公司签约,最佳办法就是确保日本听众能听得懂你的歌曲大部份内容。」
阅读原文 >> 点此链接