英属哥伦比亚大学提供与上海同所大学的交换计画,该校前校长小野三太正终止该项合作

Santa Ono
Former UBC president Santa Ono is now president of the University of Michigan. UBC photo.

[前英属哥伦比亚大学校长小野三太 (Santa Ono) 目前是密西根大学的校长。图片来源:英属哥伦比亚大学。]

密西根大学正在终止与上海一所大学的合作关系,原因是国家安全问题。美联社报导指出,这所美国大学的校长小野三太 (Santa Ono) 透露,该校将在未来六个月内与上海交通大学终止合作关系。

此举是在密西根大学的五名中国学生被指控涉嫌在调查中误导调查员,与造访该州某偏远军事基地有关的案件后作出的。

根据美联社报导,美国众议院美国与中共竞争委员会主席约翰·穆伦纳尔 (John Moolenaar) 此前曾致信小野,要求他关闭该合作计画。穆伦纳尔在X上赞扬该大学做出了「正确的决定」。

小野曾任英属哥伦比亚大学校长,目前是该校名誉校长。该校仍与同一所上海大学保持联系。

根据英属哥伦比亚大学的网站,该校的交换计画允许亚洲研究学位的学生及有兴趣提高中文程度的学生,参加前往上海交通大学的交换计画。他们可以在上海交通大学国际教育学院注册中文课程。

此外,英属哥伦比亚大学的国际MBA学生,亦可在该校 Robert H. Lee(李亮汉)研究所的研究生计画中,选择在上海交通大学进行为期20个月的兼职学习。在中国,他们将在上海交通大学的安泰经济与管理学院注册,并根据课程等效的模式学习,这样学生便能够像在英属哥伦比亚大学一样获得学分。

「毕业生将获得来自英属哥伦比亚大学的国际工商管理硕士 (IMBA) 学位,以及来自中国教育部的学位认证,这是合作计画的一部分。」英属哥伦比亚大学的网站如此说明。

阅读原文 >> 点此链接

立即行动

Pancouver 激发创造力并促进一个更具包容性的社会。请支持我们关注多元的艺术家!来自加拿大境内的捐款可获得税务收据。

分享这篇文章

精选华文翻译文章

Emma Parkinson baroque

温哥华早期乐团夏季音乐节将带来精彩的中式巴洛克乐章

今年温哥华早期乐团夏季音乐节 (Early Music Vancouver Summer Festival) 将为热爱中西音乐合并的观众带来一场听觉盛宴。《Silk Strings: A Chinese-Baroque Musical Dialogue(丝弦:中式巴洛克音乐对话)》将由 re-Naissance 歌剧团创意总监 Debi Wong 主持演前座谈会,时间为周二(7月29日)晚间 6:45,地点在基督教会座堂 (Christ Church Cathedral)。她将与管风琴与大键琴演奏家 Christina Hutten、作曲家 Edward Top、Dorothy Chang 及二胡演奏家兼作曲家董篮同台对谈。

继续阅读 »

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

This project is funded in part by the Government of Canada.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

Enjoying Pancouver?

Independent arts journalism needs readers like you!

If you value stories like this, please consider supporting Pancouver.