身为键盘手及制作人的 Jeff Bova 在音乐界的成就非凡，合作歌手包括席琳·迪翁、贺比·汉考克、麦可·杰克森、蒂娜‧透娜、凯蒂·佩芮等。
Jeff Bova 在他辉煌的音乐生涯中曾就不同话题接受访问。
他曾以席琳·迪翁《Falling into You》专辑其中一位制作人的身份获得葛莱美奖，并就此发表感想。这名才华横溢的键盘手还与众多歌星合作，包括蒂娜‧透娜、麦可·杰克森、凯蒂·佩芮、比利·乔尔、辛蒂·罗波、诺娜·罕醉克斯及贺比·汉考克等。
根据 Bova 的个人网站，他参与制作的畅销专辑数目超过300张，实在是一项傲人的成就。
然而，这名美国出生的音乐家此前从未就他的华裔背景接受媒体访问。
Bova 透过 Zoom 视频会议，在他位于洛杉矶的工作室向 Pancouver 表示：「我在康乃狄克州的格林威治镇长大。那是纽约市的市郊地区，人口以白人为主，而且非常保守。」
由于他和他的妹妹Kim拥有四分一华裔血统，因此外貌有别于其他白人孩子。
Bova指出这的确为他的生活带来一些挑战。
例如当时的孩子都喜欢玩「牛仔与印第安人」的游戏。他渴望能扮演牛仔，但总是事与愿违。
Bova 回忆道，由于他和他的妹妹都是华裔，其他孩子说他们只能扮演印第安人。
他们外祖父是一名在1920年代移民到费城的广东籍商船船员。尔后他成家立室并迁居到纽约（中国南方城市广州[Guangzhou]过去的译名为Canton）。
他的外祖父和一位白人女性结婚，也没有向他母亲在内的五名孩子教授「真正的广东话」。
Bova 说他们只能靠自己来学习广东话。
他其中一名舅舅后来当上了纽约市警察，驻守唐人街警区多年。
Bova 父亲的乐团与格林·米勒有关联
Bova 父亲的父母则是来自意大利那不勒斯的移民。他的父亲是一名年届94岁的退休小号手，在韩战期间是空军乐团 Airmen of Note 的成员之一。这个乐团在二战期间由摇摆乐传奇格林·米勒带领，但他不幸于1944年的一次空难中离世。
Bova 从他父亲身上学习到与其他乐手和睦相处的重要性。
Bova说：「当中的要诀在于精益求精，以及与其他人愉快地合作。的确，无论我做甚么事情都会尝试贯彻这个理念。」
11月30日，Bova 将在推广华语音乐的首届 Jade Music Fest 期间于 Vancouver Playhouse 举办工作坊。
一连六天的活动由道明加拿大信托呈献，当中亦包括演唱会、商务交流以及展览。The Society of We Are Canadians Too 藉由举办这个音乐节，企图让温哥华成为华语音乐的产业中心。
重新接触他的亚裔背景
Bova 计划阐述他的身份如何影响他的音乐生涯。
Bova表示，他将会分享及探讨具有华裔血统的成长经验、伴随的挑战、在世界各地的音乐经历以及重新接触自己亚裔身份的过程。
他曾多次与日本音乐家合作，早于1980年代便前往日本工作，但直至2017年才首次踏足台湾和中国。在那样的环境下，Bova感到非常雀跃。
当他告诉其他中国人他的祖父来自中国时也让他感到格外亲切。
在 Jade Music Fest 上，Bova 将会剖析自己乐于求知并掌握不同音乐风格为他带来的益处。
他指出，自己可以将这些元素加入其他人的音乐当中。
这不禁令人好奇，到底他对音乐的灵活度和才华，是否源自他的华裔背景和家庭世代相传的智慧。
Bova 认为，这是一个非常复杂的问题，背后蕴藏着不同成因。
他亦提到美洲的华人移民史、中西关系，以及华工的社会地位。
对他来说，不同音乐类别之间的界线已逐渐变得模糊，并开始混为一体。他认为这可能反映了全球的集体意识正日益壮大。
关键在于真诚
举例而言，Bova与席琳·迪翁合作时，便曾借鉴与著名爵士乐手贺比·汉考克和比尔·拉斯威尔合作的经验，让他注入独特元素，为音乐增添层次感。
当被问到席琳·迪翁为何如此成功，Bova回答：「这关乎一个人的内心和真诚度。她是一个非常真诚的人。」
虽然席琳·迪翁的音乐造诣精湛，但Bova认为她演唱不单是为了展现才华，而是为了向听众表达更深层次的意义。
他表示其他音乐风格在全世界也有这些忠于自己的歌手。
Bova觉得，作为一名音乐家，关键在于真诚。
此外，他说席琳·迪翁对卓越的追求是无可比拟的，而她所选的歌曲往往都能够触动听众的心。
他承认对《Falling into You》专辑获得葛莱美奖感到意外，因为当时获得提名的还包括刚推出革命性双专辑的碎南瓜乐团。
Bova忆称：「当我们的名字被宣布时，我简直是难以置信。」
作为 Jade Music Fest 的其中一环，Jeff Bova 将于11月30日早上11时在 Vancouver Playhouse举办工作坊。
阅读原文 >> 点此链接
