[Ins Choi 將在溫哥華 Pacific Theatre 的《Son of a Preacherman（傳教士之子）》中演唱歌曲、講述故事並朗誦詩作。]
在多倫多長大的演員與劇作家 Ins Choi，從小便常常覺得自己註定將成為一名傳教士。祖父與父親都是牧師。在從約克大學取得戲劇學位後，Choi 又於威克里夫學院取得神學研究碩士學位。
「我有點誤打誤撞地開始從事創意寫作、劇作、詩歌與歌曲創作，」Choi 在 Zoom 與 Pancouver 的訪談中這樣說。
在《Ins Choi: Son of a Preacherman》一劇中，這位《Kim’s Convenience（金家便利店）》的創作者將結合上述所有藝術形式，於溫哥華 Pacific Theatre 演出。他並不想在 4 月 2 日（週三）全球首演前透露太多細節，不過他願意透露這齣由 Kaitlin Williams 執導的作品中包含了 Choi 所寫的短篇故事，故事標題包括〈Asian Roles and Role Models（亞裔角色與榜樣）〉、〈My Grandfather’s Curse of Death（我祖父的死亡詛咒）〉與〈Son of a Preacherman（傳教士之子）〉。
Choi 表示：「這些故事講的是我祖父——他曾是韓國的牧師——與我父親的經歷。我父親曾在韓國當過牧師，後來在我一歲時舉家搬到多倫多，在市中心創建了教會。故事也涵蓋了我的成長經歷和箇中壓力。我會把這齣戲歸類為喜劇，但其中也有一些相當真摯感人的時刻。」
Choi 也會在劇中朗誦自己的詩作，例如〈Get Started（著手開始）〉與〈My Dad Is Just My Dad（我爸就是我爸）〉。此外，他將與兩位音樂演員 Ben Elliott 與 Rachel Anco 同台演出多首原創歌曲，包括〈Birkenstock Jesus（勃肯鞋耶穌〉）與〈Bruce Lee’s Best Friend（李小龍的好朋友）〉。
「這樣大家就能稍微感受到這齣戲的氛圍了，」Choi 補充道。
[Ins Choi 的父親與祖父皆為牧師。]
從父親身上汲取養分
Choi 認為，自己的戲劇創作與父親的牧師身分有諸多相似之處。他指出，父親每週日早上都會穿上「戲服」，登上講台，就像進行一場週日上午的「日場演出」；而他自己上台演出時也會穿戲服。
「我常看到我爸讀書、蒐集資料，然後寫出講道稿的初稿，再仔細地修訂，」Choi 回憶說，「我會聽到他排練，然後看到他在觀眾面前發表。那其實就是我在做的事。」
此外，父親透過教會促進人與人之間的連結，這與他身為劇場創作者的角色也有異曲同工之妙。父子倆都曾站在觀眾面前，看著台下的人一同歡笑、驚呼，或被言語觸動。
Choi 解釋道：「這會帶來一種社群的感覺，讓人意識到我們不是孤單一人。我們都在同一時間、同一空間裡，集體地享受這場演出，而不是像在 Netflix 上看電影那樣孤立。」
父子倆都對宏大的主題有興趣。Choi 表示，他從小聽著聖經故事長大，這也影響了他的創作。他指出，聖經經常觸及他所說的「黑暗與骯髒」的議題，例如貧困，也包含希望與救贖。
「我覺得這可能是我的信仰對我產生的最大的影響：我對這類主題特別有共鳴，」他坦承。
同時，Choi 也努力以尊重的態度對待他人，這也是他信仰的核心價值之一。
[在《Alligator Pie（鱷魚派）》中，Ins Choi 與 Gregory Prest、Raquel Duffy、Ken MacKenzie 與 Mike Ross 合作，改編 Dennis Lee 的兒童詩作，製作成音樂劇。]
Pacific Theatre 曾演出過 Choi 的作品
Choi 的父親已於多年前退休。不過，根據 Choi 的說法，現年 90 歲的父親思路依然清晰。
「他現在每週仍會到多倫多一間長照機構講道，那裡有很多韓裔長者，」Choi 接著說，「我媽媽則會帶領大家唱詩。他非常熱衷於此。」
同樣地，Choi 在從事戲劇創作與演出逾 25 年後，依然保有熱忱。他曾參與製作與演出多齣作品，包括《Alligator Pie（鱷魚派）》、《Bad Parent（壞家長）》與《The Beats and the Breaks（節奏與轉折）》。他首度在 Pacific Theatre 的作品是個人獨角戲《Subway Stations of the Cross（地下鐵苦路十四站）》，演出於 2014–15 年度劇季。到了 2018–19 年度劇季，Williams 則執導了 Pacific Theatre 的《金家便利店》。
2020 年，Williams 成為 Pacific Theatre 的藝術總監，並邀請 Choi 為 2024–25 年度劇季創作一齣戲。當時 Choi 坦言，他並沒有任何現成的劇本可演。
「她說：『那你的歌呢？要不要試試看？像一場音樂會那樣。』於是我就答應了，」Choi 說。
他回憶起自己曾在溫哥華看過 Nadleh Whut’en 音樂人 Cheryl Bear 的《The Way to the River（通往河流之路）》，那齣作品結合了她人生中的歌曲與幽默故事。
「我覺得那齣戲很吸引人、很有趣，也很感人，所以我就以那為靈感，心想：『好，那我就做點類似的東西吧。』」
閱讀原文 >> 點此連結
