Pancouver-Logo

Become a Cultural Navigator

Become a Cultural Navigator

Theepika Sivananthan成为《胡桃夹子》主角不仅开创Goh芭蕾学院先河更为卑诗省斯里兰卡裔移民争光

Theepika Sivananthan by Goh Ballet Academy
Theepika Sivananthan, now 11 years old, began taking ballet lessons after her pre-school teacher told her mom that she has a talent for dancing and acting. Photo by Goh Ballet.

Theepika Sivananthan对于被Goh芭蕾学院选为《胡桃夹子》年度演出的主角感到受宠若惊。

在这套由柴可夫斯基编写的经典芭蕾舞剧中,克拉拉与一个胡桃夹子成为好友。胡桃夹子后来更化身为王子,带领克拉拉在冰雪王国展开奇幻旅程。

Theepika透过Zoom视频会议向Pancouver说:「我没有预料到会被选为克拉拉的演员,因为这角色通常不会由棕色人种饰演。这是非常罕见的。」

这不但开创了卑诗省芭蕾舞史先河,而且突显了今年演出的多元性。获选为克拉拉一角的震撼性更令这名年仅11岁的舞者不禁落泪。

她忆述:「我的妈妈也跟着哭了,最后大家都哭了起来。」

这也标志着大温地区整个斯里兰卡社区的里程碑。

能够在这次演出担当如此重要的角色,并听到其他孩子称赞她漂亮和认出她是克拉拉让Theepika高兴万分。

Theepika的母新Sangeeta在同一个Zoom视频会议上称,她在斯里兰卡饱受内战煎熬后跟随丈夫来到加拿大。

Sangeeta也提到孩子在斯里兰卡几乎没有机会上芭蕾舞课。事实上,她是在女儿于加拿大演出时才第一次欣赏到这种舞蹈。

「她的学前班老师告诉我,她在结合跳舞和演戏方面很有天份,于是我便让她尝试学习芭蕾舞。」

那已经是六年前的事。

展现演戏天份

吴振红(Chan Hon Goh)曾经为加拿大国家芭蕾舞团的首席舞者,也是Theepika最早的榜样之一。身为Goh芭蕾学院的负责人及《胡桃夹子》监制的她,在同一个Zoom视频会议上表示自己见证了Theepika的舞艺日趋成熟。

吴振红认为,Theepika只所以能够突围而出,是因为她具备演戏和诠释故事的天份。

Theepika历年来观赏过多部南印度电影,也可能解释了为何她对演戏如此在行。她透露自己最喜爱的南印度影星是Vijay。这名魅力四射的演员由1980年代起担任童星,展开了他的演艺事业。

Theepika也是一名芭蕾舞天才。她在2019年凭藉《Cinderella’s Dream》的演出,在Global Dance Challenge中赢得七至九岁组别最佳单独表演殊荣。

「那肯定是到目前为止我最满意的演出。」

目前就读六年级的她每周会上三节芭蕾舞课堂,另外也于周日为《胡桃夹子》进行长时间采排。这些演练在早上11时开始,有时候到了晚上还未结束。

她称:「当我练习的越多,我就越有信心。」

导师心声

在《胡桃夹子》即将于12月15日至18日公演前夕,吴振红表示正协助Theepika硺磨舞蹈技巧。

「我会跟她分享:『我知道你可能有这种想法,但观众看到的是另一回事。我希望你多从观众的角度思考,将思考过程放慢一点,或者令动作再明显一点。』我又会跟她分析为何某个演绎方法行不通,又或者为何需要作一、两秒停顿,才能让观众明白。我从中得到了很多乐趣。」

Theepika的目标是仿效自己的导师,成为比她年轻的孩子的榜样。

她说:「自从开始跳舞以来,我便希望可以成为首席舞者,例如是到世界各地演出的一级女芭蕾舞者。我盼望能达成这目标,也正向这方面迈进。另外,我也冀望可以成为医生。」

阅读原文 >> 点此链接

立即行动

Pancouver 激发创造力并促进一个更具包容性的社会。请支持我们关注多元的艺术家!来自加拿大境内的捐款可获得税务收据。

Share this article

Subscribe

Tags

精选华文翻译文章

B.C. Human Rights Commissioner Kasari Govender

卑诗省人权专员在疫情期间仇恨事件调查报告中未有谴责主流媒体

澳洲种族歧视专员索奉马赛恩(Tim Soutphommasane)在2018年发表任内最后一次演说,指责当地媒体煽动了对种族群体的仇恨,而广播公司更应付上最大责任。现正担任牛津大学首席多元化官(Chief Diversity Officer)的索奉马赛恩例出数个例子。具体而言,一些在全国广播节目挑起种族仇恨的评论员,曾在节目中要求人们返回他们原来的居住地,但未有受到所属电视网络的任何处分。

Read More »
Vancouver Erhu Quartet by Alistair Eagles.

温哥华二胡四重奏结合东西方弓弦乐器为寻求跨文化关系

温哥华音乐家董篮在台北长大时,喜欢看在宫观外的台剧表演。 剧团会根据类似古典二胡等等中国民间乐器的音色布置小型舞台和舞台剧。“我总是注视着乐师们的演奏,” 董女士透过电话告诉 Pancouver, “我认为这是我接触传统音乐的一个开端。”音乐是道教信仰的内核之一,因为它被视为与神灵交谈的一种方式。 所以,这些节目是定期举行的。

Read More »
Shu-Ming Chung

学者钟淑敏探索日治时期台湾移民在东南亚的隐藏历史

就像许多历史学家一样,钟淑敏博士充满好奇心。她尤其关心的是台湾人民如何应对 1895 年至 1945 年间日本对这个东亚岛屿的殖民统治。「有一个问题在我的研究中反覆出现:『台湾人在日本殖民统治下采取了什么样的抵抗?』钟博士在视频中以中文告诉Pancouver。 「在日本的官方历史叙述中,你实际上看不到台湾人的影子。」

Read More »

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

© 2023 The Society of We Are Canadians Too Privacy Policy | Terms and Conditions

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.