Pancouver-Logo

Become a Cultural Navigator

Become a Cultural Navigator

VIFF 2023: Tiger Stripes 打开被遗忘的「女性」应有的意义与样子?!

Tiger Stripes

By: Jessica Sung

「传说」总带着神秘,因为它让想像没有边际、没有标准,但却能慰藉与反思!

马来⻄亚的「丛林」带着什么样的色彩,丛林激发了许多马来西亚艺术家,而艺术家们的表达是勇敢与大胆的!

从这部片子你也可以很明显地看见导演 Amanda 所表达的丛林、传说、女孩,都是导演与马来⻄亚这片土地的关系——既畏惧又想突破!

当然, Tiger Stripes 电影故事我认为非常有力的表达着:女人生命的独特与女人来自哪里!

电影作为一种艺术传达的表现形式,Tiger Stripes 说到了很多女孩的心情!电影中的每一个动作语言让我在看完后都花好长的时间回想「自己成为女人的那天,是怎么发生的?」它让我正视自己是一名女性!虽然成为女性是这么顺理成章,但是从来没有人告诉我们女性的样子可以很多样!女性的野性,既挑战自我也同时捆绑自我,这部片让我思考身为女性,最根本的「女」应当的意义与样子。

这部 Tiger Stripes 电影里还有许多的视觉语言都让我们可以更认识「她」!虽然是恐怖片,但是我却很喜欢导演与编剧的视觉语言,像是女孩在手机前那青春无忌惮的舞姿、星星贴纸、毛毛虫、青蛙,还有那个闷热丛林中的女孩们…..这些暗示着女人温暖的爱。而树上的虎人、手套、嗜血生物体的器官….是那条蜕变之路上我们恐惧不知的自己(不分男女)。

希望我没有揭露太多,导演 Amanda 透过这些「行为」挑战家庭的「传统」与呵护自我的「旅程」。我认为,这部电影有很大的独特性,让加拿大人愿意踏出第一步来看见马来⻄亚女性们!

导演 Amanda 也提醒我们 “The thing is, you always do fit in, as long as you know yourself.”

阅读原文 >> 点此链接

立即行动

Pancouver 激发创造力并促进一个更具包容性的社会。请支持我们关注多元的艺术家!来自加拿大境内的捐款可获得税务收据。

Share this article

Subscribe

Tags

精选华文翻译文章

Jeng-Yi Lin

郑宛纯 (Ann Cheng): 故宫是谁的?透视博物馆的挑战与机会

近来,全球的博物馆掀起归还收藏品的反思浪潮,讨论台湾故宫文物定位的声音也不曾少过。 1930年代,因为中国与日本的战争,中国政府将历朝历代的宝物从北京故宫博物院迁到南方。后来,又再发生内战,蒋介石将数百箱文物以船运至台湾,并在 1965 年成立了「台北故宫博物院」。

Read More »
Phyllis Poitras-Jarrett

艺术家Phyllis Poitras-Jarrett为兔年灯笼添加梅蒂图案

来自里贾纳的退休教师Phyllis Poitras-Jarrett不单希望创作优美的艺术品,更尝试透过兔子,水牛、地鼠和其他动物的画作,鼓励观赏者思考生物多样性,以及她的梅蒂(Métis)文化。Phyllis在家中透过Zoom视频会议向Pancouver表示,自己从小热爱艺术,而且颇具天份。

Read More »

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

© 2023 The Society of We Are Canadians Too Privacy Policy | Terms and Conditions

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.