​​温哥华美术馆董事会与建筑公司 Herzog & de Meuron 终止合作关系

Vancouver Art Gallery
Herzog & de Meuron was commissioned in 2014 to design a new Vancouver Art Gallery (above).

[Herzog & de Meuron 于2014年受委托设计新温哥华美术馆(如上图)。]

截至本文撰写之时,瑞士建筑公司 Herzog & de Meuron 仍将新温哥华美术馆列入其建案清单。

该公司在其网站上表示:「多年的材料探索已经从木材覆层建筑,发展到玻璃原木立面,再到铜编织立面。目前的立面是与一群海岸萨利希艺术家密切合作开发的,他们分享了当地编织技术的知识。」

然而,温哥华美术馆的执行长兼执行总监 Anthony Kiendl 本周透露,他的机构「做出了与 Herzog & de Meuron 终止合作关系的艰难决定」。

这一分歧发生在董事会选择 Herzog & de Meuron 设计其位于格鲁吉亚西街、Sandman 酒店对面的新美术馆超过10年后。去年夏天,美术馆披露,该建案的成本已从4亿美元飙升至6亿美元。

「随着夏末宣布现场施工活动的暂停,我们一直在重新评估建案的方向,」Kiendl 在一份声明中说。  「在这一过程中,我们一直在倾听支持者、艺术家、会员和利益相关者的反馈,他们帮助塑造了这一变革性建案的下一阶段。  」

「我们的目标是建造一座体现多元和包容艺术愿景,同时在固定预算内确保财务可持续性的建筑,」他继续说道。「我们意识到,通货膨胀对我们的计划施加了巨大的压力,正如许多疫情后的资本项目一样。很明显,我们需要一个新方法来实现我们的艺术使命与实际需求。」

Kiendl 补充说,董事会仍然致力于「建造一个新的文化中心,成为我们社区的内核,并服务和启发多元化的观众」。

根据 Herzog & de Meuron 的描述,目前设计的「低层庭院建筑是一座木结构,由既清晰可见又有结构功能的大型木材元素构成」。而塔楼则「由钢桁架和与混凝土内核连接的悬臂结构建造」。

Herzog & de Meuron 在其网站上表示,自1978年成立以来,该公司已设计了40个国家超过600项建案。

阅读原文 >> 点此链接

立即行动

Pancouver 激发创造力并促进一个更具包容性的社会。请支持我们关注多元的艺术家!来自加拿大境内的捐款可获得税务收据。

分享这篇文章

Subscribe

Tags

cover story

精选华文翻译文章

Irwin Oostindie

TAIWANfest 与卑诗省荷兰文化协会携手合作~将荷兰文化带到温哥华市中心

许多加拿大游客非常熟悉荷兰的街头市集,其中最著名的当属阿姆斯特丹的亚伯特市集 (Albert Cuyp Markt),距今已有100年的历史。座落于前劳工阶级区的德派普(De Pijp) 城区,拥有数百家摊位,贩卖各种物品,包括折扣服装、自行车配件、水果、蔬菜、巧克力、起司、肉类和鲜花。

继续阅读 »

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

This project is funded in part by the Government of Canada.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

Enjoying Pancouver?

Independent arts journalism needs readers like you!

If you value stories like this, please consider supporting Pancouver.