Pancouver-Logo

Become a Cultural Navigator

Become a Cultural Navigator

北溫音樂家劉祖德從小培養作曲才華

North Vancouver singer-songwriter Duck Lau
North Vancouver singer-songwriter Duck Lau enjoys many genres of music.

北溫創作歌手劉祖德喜歡不同類型的音樂。

當Pancouver透過Zoom視訊會議連繫上劉祖德(Duck Lau)時,他正處於漆黑的環境中。

那是因為他的北溫住家正好停電,讓這名香港出生的創作歌手的地下室錄音室黑暗到伸手不見五指。

但就如很多來自香港的移民一樣,劉祖德並沒有因此而亂了陣腳,反而保持著冷靜。

他沒有把訪問取消,而是選擇摸黑走到上層,靠著客聽火爐釋出的微弱光線,繼續接受訪問。

他在訪問中興致勃勃地分享對粵語流行音樂、節奏藍調嘻哈、搖滾和迪斯可舞曲等廣泛多元音樂類型的熱忱。

以下是他以廣東話翻唱威肯 (The Weeknd) 作品《Blinding Lights》的影片。

 

非常年輕的音樂創作者

劉祖德提到:「我從小就熱愛音樂,從我開始懂得和其他人說話聊天時就已是如此。」

他記得自己四、五歲的時候已在香港參加人生第一次的才藝比賽,到九歲的時候更開始創作自己的音樂。

他解釋,他寫的並不是可以唱出來的歌曲,而是可以透過直笛演奏的曲調。

他作曲的原因是他對唯一一首懂得吹奏的樂曲已感到無趣,而他亦希望與朋友以直笛二重奏的形式參加音樂比賽。

「是當時的情境需要驅使我創作,而那只是一個16小節的作品。結果我們憑著直笛二重奏表演奪得了亞軍,也算是不錯的成績吧!」

賽後,他的音樂老師向他詢問歌曲的出處,他便回答那是自己的作品。他的音樂才華亦得到音樂老師的讚賞,鼓勵他繼續朝著音樂創作的方向發展。

在國際巡迴演出

長大後劉祖德在香港的音樂事業非常成功,曾於1995年的CASH流行曲創作大賽奪冠。他現時與知名的亞洲音樂家到世界各地演出,亦從事作曲家及製作人的工作,所創作的歌曲多達數百首。

劉祖德將於11月30日在溫哥華劇院(Vancouver Playhouse)舉行的Jade Music Festival演出。

該音樂節由道明加拿大信託贊助呈現,為期五天的活動包括推廣華語音樂的座談會、音樂業界活動、工作坊及表演,由我們也是加國人協會(The Society of We Are Canadians Too)主辦整場活動。

劉祖德也是「大溫粵語流行樂聯合會(Vantopop Collective)」的成員之一,推動大溫地區更多的華語音樂製作。該組織的另一個目標,是激發其他亦有許多香港音樂人定居的城市,促進市場上更多華語音樂的創作發展。

「Vantopop」一詞源自1970年代至2000年代風靡香港的粵語流行樂(Cantopop)。另外,他也是加港專業音樂人社群的成員之一。

劉祖德指出,他成長於香港時,當地人民都會學習廣東話及英語兩種語言。此外,他們亦受到不同文化的音樂元素影響。

「在我小時候,只要打開收音機,就能夠聽到世界各地的音樂。每當我聽到喜歡的音樂,都會反問自己何不創作類似的音樂。」

他熱愛隨著迪斯可音樂的節奏擺動身體,同時亦非常欣賞席琳·迪翁的歌曲。

他反問說:「為何一定要侷限自己創作某個類型的歌曲?我不喜歡讓自己的作品只限縮於一種類別。」

如欲了解Jade Music Festival的活動資訊,請到訪官方網站

閱讀原文 >> 點此連結

立即行動

Pancouver 激發創造力並促進一個更具包容性的社會。請支持我們關注多元的藝術家!來自加拿大境內的捐款可獲得稅務收據。

Share this article

Subscribe

Tags

精選華文翻譯文章

Mayumi Yoshida

追求卓越的得獎導演Mayumi Yoshida在電影製作過程中堅守個人價值觀

對溫哥華導演、編劇兼演員Mayumi Yoshida來說,今年可算是非常充實的一年。在1月的時候,她和溫哥華唱作人兼演員 Amanda Sum憑著「Different Than Before」的音樂影片獲得朱諾獎提名。這部感人的作品是關於一個家庭對反亞裔歧視所作出的回應。在朱諾獎於3月舉行後不久,「Different Than Before」在德州奧斯汀贏得SXSW音樂影片評審獎。Mayumi在東京透過Zoom視訊會議向Pancouver表示,自己急不及待與溫哥華的朋友慶祝,因為她在家的時間不多,令她未能完全消化這消息。

Read More »

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

© 2023 The Society of We Are Canadians Too Privacy Policy | Terms and Conditions

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.