[FakeKnot作品《PIÑA》於西門菲莎大學的Goldcorp Centre for the Arts舉行全球首演。圖片來源：Rydel Cerezo。]
作者：Clarissa Cecilia Mijares
Ralph Escamillan巧妙地透過菲律賓的鳳梨纖維布（PIÑA）道出關於文化遺產及跨國體驗的故事和反思。
透明巨人 — 鳳梨纖維布與菲律賓人
舞蹈表演開始時，一群穿著蕾絲般的鳳梨纖維布的「higantes」（巨人）登場，帶出了菲律賓人寬宏大量的精神，更突顯了布料的特質，實在是適合不過。當觀眾從透明的布料窺探巨人的身驅，經重新編排的四對方陣舞成為了反思和提出問題的邀請。
鳳梨纖維布是由鳳梨葉（特別是西班牙紅鳳梨）天然纖維編織而成的菲律賓布料。鳳梨是菲律賓殖民歷史的遺物，由歐洲殖民者帶到菲律賓，現已成為當地主要出口的農產品。這種舒適而輕盈的布料在當地及國際均大受歡迎而且價格高昂，因為其生產過程繁複，更是一種傳統編織和刺繡的手工藝。
Ralph刻意選擇了這種布料，在觸感和其他方面均反映了他希望了解自己文化地位的盼望。在他的好奇心驅使下，他在加拿大和菲律賓均有支持和聲援菲律賓習俗、產品和人物。就《PIÑA》而言，他與阿克蘭（Aklan）的Raquel Eliserio與她家族的鳳梨纖維布編織者合作。溫哥華觀眾終於有機會親眼近距離看到這種透明布料。
[圖片來源：Rydel Cerezo。]
在北方表演菲律賓舞蹈
是次舞蹈表演是三年菲律賓民間習俗研究的成果。為期一小時的演出並沒有傾斜和平衡舞步（sway balances）或者班杜里亞（bandurria）音樂，相信都是很多觀眾樂於看到的。如果你想觀賞竹竿舞（tinikling）舞蹈員的腳被竹竿夾到的場面，這次表演或者不適合你，但它保證會讓你反思跨國體驗的感受。舞者的動作將會讓觀眾思考家鄉、身份和白人性等概念。
Ralph的舞蹈編排忠於菲律賓的土風舞，以激昂的節奏開場（entrada），在中段加入了patay（慢板插曲），再以由慢轉快的saludo收尾。他亦揉合了菲律賓土風舞、當代舞、標準舞，還有K!mmortal原創音樂的對口型獻唱，以展現自己佻皮一面。
Danah Rosales、Tin Gamboa和Justin Calvadores三位舞蹈高手擅於運用空間和物質進行表演，將土風舞推至極限。另外，馬尼拉舞者／編舞者Peter Alcedo、Buboy Raquitico及Denisa Reyes亦向Ralph提供了支持和指引。
在燈光總監Gabriel Raminhos專業指揮下，這次演出和鳳梨纖維布將顯得更為吸引。到了表演的尾聲，鳳梨纖維布屏幕看似呈現了北極光。一名舞者在人造極光下單獨表演，象徵著菲律賓表演藝術在國際舞台上已展開新一頁。菲律賓人已經準備好向全世界展現他們的藝術。
Clarissa Cecilia 「Issa」 Mijares是一位菲律賓舞蹈社會學家，目前在西門菲莎大學攻讀博士學位。她是以新移民的身份編寫這篇評論，亦沒有忘記菲律賓人漂洋過海來到加拿大的艱辛經歷。
閱讀原文 >> 點此連結
