[Barbara Pollard称，《Our Ghosts》是关于死亡及伤痛，但亦包含浪漫元素。图片来源：Nico Dececco。]
银发族女演员或会面对演出机会匮乏的问题，但部份却成功突破年龄界限，例如是英国的玛吉·史密斯（Maggie Smith）、朱迪·丹奇（Judy Dench）和海伦·米兰（Helen Mirren）。美国方面，洁西卡·坦迪（Jessica Tandy）凭着于《Driving Miss Daisy》的演出，以80岁高龄成为奥斯卡最佳女主角奖最年长的得奖者。而在温哥华，魅力四射的Barbara Pollard也在逆流而上。
曾编写《Mom’s the Word》的她，经过四十载的舞台、电影和电视演出后，依然积极发展事业。
Barbara以Zoom视频会议接受Pancouver访问时透露，自己刚经历了职业生涯中最忙碌的一年，但只要情况许可还会继续演下去，因为她实在是太爱演戏。
Barbara目前在Firehall Arts Centre上演的《Our Ghosts》中饰演寡妇。此剧由Sally Stubbs编写，并以她父亲 — 高莫斯空军基地飞行员Gerald Stubbs — 的失踪为题材。他与另一名飞行员James E. Miller在1956年登上加拿大皇家空军训练机后，从此消失于人世。
这部作品由Our Ghosts Collective 及 Western Gold联合制作，将于3月21日（星期二）晚上和3月22日（星期三）下午于Firehall Arts Centre举行预演，并于星期三晚上举行首演。
Barbara特别欣赏Sally创作的剧本，更表示每次阅读都会感动落泪。
尽管如此，她强调《Our Ghosts》并非单纯关于死亡及伤痛的悬疑剧，因为剧中包含了大量浪漫元素。
她透露，表演的窍门在于以特定方式说出台词，令观众觉得你在那刻才想到那句话，而这就是维持新鲜感的难处。
[Barbara Pollard花了五年时间参与《Our Ghosts》的制作。图片来源：Matt Reznik。]
擅长即兴表演
此外，Barbara在鲍比·法拉利（Bobby Farrelly）执导，以及由伍迪·哈里逊（Woody Harrelson）主演的剧情片《Champions》饰演Dot这角色。该片在2021年于温尼伯拍摄，并于本月初上映。
纵使她贵为资深演员，但仍然感到焦虑，因为这是她自疫情爆发以来首次登上飞机。正如过往饰演的其他角色一样，她钜细靡遗地阅读了整个剧本。
然而，当Barbara到达拍摄场地后，她才发现导演非常鼓励演员作即兴演出。幸运地，作为温哥华剧场体育联盟（Vancouver TheatreSports League）共同创办人的她，拥有丰富的即兴演出经验。
在拍摄的时候，导演叫她将剧本当作跳板就可以了。由于她恰好擅长即兴演出，因此跟伍迪配合得天衣无缝，更为对方想到很多对白。
尽管如此，伍迪在《Champions》上映前后于《周六夜现场》（Saturday Night Live）节目独白中所说的反疫苗笑话，绝非Barbara的构思。有关言论在网上招致猛烈抨击。
再度于《维琴河》饰演反派
另外，Barbara将于网飞剧集《维琴河》（Virgin River）中第二度亮相，续演Melissa Montgomery的角色。
她表示，这是她职业生涯中戏份最重的网络电视剧角色。
从以上片段可见，Barbara的角色可能是该大受欢迎的电视节目中最具威胁性的反派。
Barbara笑称，这是一个蛇蝎心肠的恶毒角色。
她亦于今年春季录制了名为《Supreme》的广播剧，内容是关于美国标志性的罗诉韦德案（Roe v. Wade）有关堕胎权的裁决。
Barbara透露，剧中的法官由威廉·霍尔·梅西（William H. Macy）演绎，而她则扮演法官的母亲。
无独有偶，早期对Barbara影响最深的，都是两位罕有地演戏到80岁的女演员。在1970年代当她只有20岁的时候，她曾经与玛吉·史密斯和洁西卡·坦迪在斯特拉特福莎士比亚戏剧节（Stratford Shakespeare Festival）合作过。
她忆述，自己出道的时候已经和奥斯卡得奖者同台演出。当时玛吉已弱不禁风，而年届68的洁西卡则拥有剧团中最窈窕的身材。
Barbara跟洁西卡一样透过瑜伽维持身段。另外，她亦好像玛吉般，认同在台上或银幕上释放情感的重要性。
她声称，演员脆弱一面是其最宝贵的资产，但他们却需要为重复呈现这种情感付上代价。
玛吉在2020年的著作《Keep Moving: Notes on Loss, Creativity, and Change》中亦发表类似言论。她认为呈现脆弱性是一股力量，但不要因为痛苦而感到羞愧，令自己更加痛苦。除了勇敢地展示自己的脆弱面外，我们亦要学会坚强。
[《Our Ghosts》将于Firehall上映至4月2日。图片来源：Nico Dicecco。]
教育、执导和演戏
Barbara认为，自己的职业生涯如此长久，可归功于运气以及在年轻时候学懂了上述的人生道理。她亦指出，玛吉和洁西卡「令人难以置信的无私分享」，有助她掌握演戏的窍门。
她称，自己的事业从起步阶段已左右逢源，实属非常幸运。她由15岁起已从演戏赚钱，自此就没有停下来。
令人意外的是，她一边演戏，一边完成大学学位。当她在1978年移居到温哥华的时候，电影业还未创建起来。导演劳勃·阿特曼（Robert Altman）曾于1970年在卑诗省拍摄由沃伦·比蒂（Warren Beatty）及朱莉·克里斯蒂（Julie Christie）主演的《McCabe & Mrs. Miller》。过了十多年后，席维斯·史特龙（Sylvester Stallone）才于卑诗省拍摄蓝波电影系列首部作品《第一滴血》（First Blood）。
Barbara亦曾于Studio 58工作，教授和执导过多个节目。她的舞台剧事业首先起飞，曾参演《Taming of the Shrew》、《Amadeus》、《The Real Talking People Show》以及《Lie of the Mind》等剧。另外，她亦曾在《Da Vinci’s Inquest》、《The X-Files》、《Danger Bay》以及《The Beachcombers》等本地拍摄电视节目登场。此外，她更先后夺得演戏和执导的Jessie Award。
她产下一对子女后仍继续工作，如今他们已长大成人。
她认为很多人在子女出生后都会退下来。
[《Mom’s the Word》在温哥华初次上映时大受观迎。图片来源：Arts Club。]
透过创作剧本延长事业
另一方面，她在若干年前决定与Linda A. Carson、Jill Daum、Alison Kelly、Robin Nichol及Deborah Williams五位女性一同编写《Mom’s the Word》。此剧于1994年在温哥华的Women in View Festivall初映，历年来更衍生出三个不同版本，全部都深得观众欢心。
Barbara称，该剧已于17个国家以九种语言进行演出。
今年是制作团队合作的第30个年头，而她们更刚刚完成了第五个更新版剧本。
令人惊讶的是，当初她们是因为接不到工作才开始编写剧本。她们为自己量身订制故事，而她们的热情亦未有减退。该剧明年将移师到Arts Club上演。
这亦带出了她演戏生涯长久的另一原因：为自己设置角色。她看到越来越多年轻人这样做，因为他们意识到独辟蹊径比依赖他人更为重要。
「作为一名演员，除非你自创角色，否则你需要等待别人批准才会获得演出机会。这也是问题的症结：即使你才华盖世，但如果你没有得到角色，就没有机会去发挥。」
阅读原文 >> 点此链接
