夸夸嘉夸族(Kwakwaka’wakw) 藝術家 Richard Hunt的成就煇煌。曾獲頒授加拿大勳章和卑詩勳章的他,在青少年時期成為皇家卑詩博物館(Royal B.C. Museum)的雕刻學徒,而他的導師正是同樣為非凡藝術家的父親Henry。
Richard年紀輕輕就成為博物館旁雷鳥公園(Thunderbird Park)的首席雕刻家。
已步入古稀之年的Richard透過Zoom視訊會議接受Pancouver訪問時,滔滔不絕地講述自己在維多利亞James Bay的成長經歷。他在兩歲時就和家人搬到當地居住,當時皇家卑詩博物館的所在地還是一個大型停車場。
他的童年就是和父親及另一名Kwakwaka’wakw油畫兼雕刻大師Mungo Martin在雷鳥公園渡過。
他憶稱,馬房是那裡第一座建成的建築物,要走到公車站才能上廁所,附近甚麽設施也沒有。
儘管如此,到訪維多利亞的旅客都會走到公園,欣賞原住民藝術家進行創作。
他笑說有時會把自己想像成一項活生生的展品,因為他每天都會面對公眾。
他記得有一天,數名政治家在觀賞Mungo雕刻時靈機一觸,意識到雷鳥公園可以成為叫座的旅遊景點。於是,政府在該處興建了一座較大的建築物,但不幸在數年後被大火燒毀,當時裡面還有四支圖騰。
Richard表示他們需要重新雕製被燒毀的圖騰,但幸好政府為他們興建了一座新的工作間,讓他們能夠專心工作。

在議會大廈捉迷藏
他首支單靠自己製作的圖騰在1979年完成,目前佇立於雷鳥公園中央。他之後雕製的圖騰展示於世界各地,包括利物浦、愛丁堡、布里斯班、卑詩省鄧肯市(City of Duncan) ,以及Camosun College Interurban校區。
此外,他和另一名藝術家Tim Paul創作的10.6米高圖騰站在溫哥華加拿大廣播公司大樓外接近25年。廣播公司在2006年將圖騰歸還予Fort Rupert,即Richard位於溫哥華島北部的家鄉。
他的父母共誕下14名子女。他記得小時候和兄弟姊妹在卑詩議會附近玩野戰遊戲,還會爬上議會大廈旁邊的一棵大樹。
他也曾經在大廈還是博物館和檔案館的時候在裡面玩捉迷藏。
「看門的職員、Mungo和爸爸會到處尋找我們,但我們當時個子小,可以躲在角落裏,他們就找不到我們。」
Richard在議會附近的童年回憶,是他為即將於溫哥華舉行的2023 溫哥華新年藝術節所創作的藝術品主題。名為《Victoria 2018》的作品畫上不同動物,其中兩隻更與一名原住民槳手乘坐獨木舟。這作品將於固蘭湖島上的一個大型燈籠向公眾展示。
除了Richard的設計外,展覽還包括藝術家Jessie Sohpaul 和 Rachel Smith,以及Arts Umbrella學生的作品,並將於1月20日至2月20日期間在Ocean Artworks戶外涼亭展出。

燈籠設計靈感來自維多利亞
固蘭湖島上名為Cycle of Life的展覽,是2023 城光藝境的一部份。傑克普爾廣場和溫哥華美術館北面的šxʷƛ̓ənəq Xwtl’e7énḵ Square也會展示由其他藝術家設計的燈籠。
城光藝境在其網站上稱:「我們同一時間連繫著過去與未來。就如逆河洄游的鮭魚、這片土地上如家人般守護著我們的動物,以及在陽光下懷著無窮希望而旋轉的年輕舞者一樣,我們讓充滿好奇心的年輕人繼承我們的傳統,憑著他們天馬行空的想像力來任意發掘。」
Richard表示,他的燈籠設計蘊含不同來自維多利亞的元素。
他透露,畫作頂部加入了議會大廈的圓頂,而奥林匹克山脈則呈現於背景,看起來仿似一隻攤開了觸手的章魚。
議會大廈的錐形屋頂就在章魚頭部的下方。右方的熊圖騰跟他父親雕製並展示於Inner Harbour的圖騰相似。左方的虎鯨則代表著Humboldt Street附近Empress Hotel北端的一夥雕塑成虎鯨形狀的樹木。
Richard在自己的網站上表示,虎鯨象徵離世親屬的靈魂。
他補充,畫作底部的獨木舟代表Inner Harbour的船隻。時至今日,他的族人仍以船隻代步。船上坐著一隻狼、一隻鷹和一名槳手。此外,議會的草地上還有一隻烏鴉在跳舞。

職業生涯多姿多彩
他人生中其中一個難忘時刻,是於1994年在麗都廳(Rideau Hall)與冰球球星Frank Mahovlich 和 Serge Savard獲頒授加拿大勳章。Richard更於當日和Frank建立深厚的情誼。
「Frank後來到了維多利亞,更在Bear Mountain打了一場哥爾夫球。已成為政治家的他被問到希望與誰打球,他道出了我的名字,於是我就有機會和他切磋球技。之後我們還數次一起享用晚餐。」
在這件事發生三年前,Richard獲頒授卑詩勳章。
Richard的職業生涯中有不少藝術成就,包括與Tim Paul合作,為洛杉磯的西南博物館(Southwest Museum)雕製圖騰。兩人也曾經和另一名藝術家Eugene Arima合力創作11米長的努查努阿特族(Nuu-chah-nulth)捕鯨獨木舟,並展示於1986年在溫哥華舉行的世界博覽會。另外,溫哥華國際機場國內航班客運站內的五米高虎鯨及三米高雷鳥雕像,也是Richard的作品。
在他曾經就讀的Victoria High School,他的名字已刻劃在「名人牆」上。
目前他最關注的議題,是阻止其他國家假冒美洲西北岸原住民的藝術品。他說很多贗品都在印尼以桃花心木製造,更看過他已故兄長Tony的藝術被複製在T裇上出售。
「他們抄襲了所有風格,但我不在乎成品的質素,因為這是一種盜取我們文化的行為,而藝術是一種知識產權。」
他和其他藝術家正嘗試遊說聯邦政府採取行動。

知識源自父親
Richard憶起一名釣魚技術了得,但不久前去世的叔叔,以及很久以前和他在島上渡過的一個夏天。
「那時候我原先計劃學習釣魚,但經過一星期後,我發覺自己比較適合陸上生活。」
他形容父親是一位出色的導師,兩人在雷鳥公園共事時已把所有用得著的知識傳授給Richard。
Richard稱,父親曾向Mungo承諾,總會有一名來自Fort Rupert的同鄉和他合作。當我來到後,父親發現我應付得來,於是便決定退位讓賢。他也讚揚父親是出色的雕刻家,只需要兩天就能完成一個面具,相當於兩星期的工資。
Mungo和Richard的父親才華橫溢,更學會了薩利希(Salish)、海達(Haida)和欽西安(Tsimshian)等原住民的雕刻風格。Richard也掌握了這方面的知識,但在自立門戶之後,就專注於創作夸夸嘉夸藝術。
他的夸夸嘉夸語名字是Gwe-la-yo-gwe-la-gya-lis。根據他的個人網站,名字的意思是「到處遊歷,在所到之處都會舉辦散財宴(potlatch)的人」。
儘管Richard的靈感來自瑪雅和埃及等不同文化,但他視自己為一名傳統雕刻家。他希望所有作品都符合自己族群的禮儀。
除了繪畫外,他的作品都保持一貫傳統風格,因為他不喜歡作出了新嘗試後被別人調侃。
閱讀原文 >> 點此連結