[温哥华创作歌手谢嘉铭期待在亚洲 Jade Music Fest 和一群具有华裔背景的加拿大及国际音乐人共聚一堂。]
十三位加拿大音乐家（其中六位来自温哥华）将参加在台湾举行的国际音乐节。所有来自温哥华的表演者都计画在亚洲 Jade Music Fest 上以国语、粤语或台语演唱，活动将于 4 月 25 日（周五）至 4 月 27 日（周日）在台北华山 1914 文创园区举行。
其中一位是擅长以苦甜流行歌曲传递意涵的多语言音乐家谢嘉铭。身为香港移民的女儿，谢嘉铭 在列治文长大，童年时被父母送去学习古典音乐。
「我们需要亚裔透过音乐来表达自己，」谢嘉铭在下方 Jade Music Fest 的影片中说道：「否则我们将无法在音乐产业中看到自己的身影。」
去年 11 月，她曾在 Performance Works 首次登上 Jade Music Fest 的舞台，当时以英文和国语演唱。
[谢嘉铭谈论亚洲面孔在音乐产业中的重要性。]
跨领域艺术家乐凡则是第二次参加亚洲 Jade Music Fest。乐凡出生于台湾北部，近期发行了第二张专辑《Unsent Letters: To Whom It May Concern》（未寄出的信：敬启者），收录国语和英文歌曲。
「写作已成为我处理人生经历的一大部分，无论是诗、日记还是写给自己的信，」乐凡在本月稍早对 Pancouver 说。
身为一位多乐器演奏家，乐凡在表演中常吹奏长笛和弹吉他。除创作和演唱之外，乐凡还是声音、影像、媒体和舞蹈艺术家，同时也是北派少林拳的习练者。
[乐凡在温哥华和台湾拍摄过自己原创歌曲的音乐录像带。]
林佳君重返 Jade Music Fest in Asia
今年稍早，乐凡和其他三位温哥华音乐家共同创作并演唱农历新年歌曲〈New Year Is Here（过年在这）〉。其中两位──林佳君和廖伟廉──也将连续第二年参加亚洲 Jade Music Fest。
四次获得 Juno 奖提名的林佳君擅长民谣融合，结合太平洋两岸的独特声音，精心编排出优美动听的歌曲。身为台湾移民的后代，她曾以英文、法文、国语和台语录制过歌曲。
她的专辑同名主打曲〈Going Back〉（回乡）就是一首提醒自己不忘本源的歌曲。
[观看林佳君的〈Going Back〉音乐录像带（上方）]
这次音乐节为那些在华语圈缺乏代表性的加拿大及国际音乐家提供舞台，也让来自不同国家和地区的音乐家有机会交流，促成未来的合作关系。
例如，本届活动中安排了一场「产业交流会」，让专业的台湾和加拿大音乐家交流交互。台湾音乐家也有机会向三位来自卑诗省的音乐节策展人展示自己的作品。
此外，林佳君还将和呐帮人（一支以传统吹奏乐器创作当代音乐的台湾乐团）合作表演，并和台裔澳洲创作歌手杨予菁及台湾客家民谣创作歌手邱淑蝉、王乔尹共同表演另一场合作演出。
[廖伟廉受 1960 年代的民谣音乐家如 Bob Dylan 启发。]
廖伟廉拥抱华语歌曲
身为第三代华裔加拿大人，廖伟廉将和台湾客家民谣乐团好日乐团合作演出。他的母亲会说一点台山话，他的父亲说粤语，但廖伟廉在成长过程中以说英文为主。
廖伟廉在 2023 年参加首届温哥华 Jade Music Fest 后，尝试以华语演唱，去年并在亚洲 Jade Music Fest 表演粤语和国语的翻唱歌曲，也在自己的英文歌曲中添加国语歌词。
之后，他开始以粤语和国语创作和表演自己的歌曲。他最新发行的专辑是《A Day at Echoplant》（回响工厂的一天）。
[充满魅力的欣欣在现场表演中总是笑容满面。]
欣欣和颜乐曈登台演出
另外两位登上亚洲 Jade Music Fest 的温哥华音乐家，家族皆源自香港。一位是灵魂乐和放克风格兼具的歌手、键盘手、作曲家及即兴表演者欣欣。2024 年，她和多伦多音乐家郑宝欣合作发行歌曲〈Glory Days〉（荣耀时光），后者也将登上本次音乐节的舞台。
欣欣在 2023 年发行的 EP《Live at the Garden》（花园里的现场音乐会）收录自己的原创歌曲，包括〈Massive Stride〉（大步向前）、〈You for You〉（你是为了你）、〈Transcontinental Crush〉（跨洲之恋）和〈Beauty is a Wound〉（美丽是一道伤口），还改编了 Alicia Keys 的歌曲〈Wreckless Love〉（坚定的爱）。
「当我们敞开心扉，让自己成为一个载体、让灵感自然填满，我们就能感受到创作是一件神圣的事，」欣欣在 2023 年首次登场 Jade Music Fest 前接受 Pancouver 采访时说道。
另一位来自温哥华的音乐家是颜乐曈，一位擅长诗意民谣的歌手兼词曲创作人，曾在香港担任爵士乐歌手和录音师。2019 年，她带着吉他远赴欧洲，在街头表演，磨练自己身为民谣音乐家的技艺。2024 年，她录制了自己的首张原创作品并落脚于温哥华。
[聆听颜乐曈演唱〈An Honest Soul〉（诚挚的灵魂）]
Aysanabee 登陆亚洲
此外，来自多伦多的 Aysanabee，2024 年 Juno 奖年度最佳词曲创作人得主，将在周日压轴登场，当天的舞台完全献给加拿大音乐家。身为奥吉克里 (Oji-Cree) 族，来自桑迪湖原住民族 Sucker （吸盘鱼）氏族的他，还将在周五晚间，和三组台湾原住民表演者同台：排湾族融合音乐家戴晓君、阿美族创作歌手 Suming舒米恩，以及 Z 世代三重唱那屋瓦少女队，后者成员分别是 Kivi（排湾族）、Makav真爱（布农族）和 Dremedreman曾妮（排湾族）。她们擅长表演原民流行、传统融合、现代吟唱、世界原民及当代原民音乐。
除了郑宝欣，还有其他五位来自大多伦多地区、具有华裔背景的表演者：富爱子、百城、守维、何博士和祎祺爱李。他们皆能以至少一种华语表演当代音乐。
台湾鲜少举办以国际合作为主题的音乐节，本届亚洲 Jade Music Fest 因此具有开创性的意义。现场还有 15 组台湾独立音乐人和乐团，包括独立摇滚乐团拍谢少年、浅堤和台语民谣乐团农村武装青年。拍谢少年、呐帮人、王乔尹和好日乐团皆曾参加过在温哥华或多伦多举行的 TAIWANfest 活动。
Jade Music Fest in Asia 强调语言平权，让加拿大音乐家不必觉得非得用华语表演，也让成长于亚洲的音乐家不必硬要以英文演唱。
[Juno 奖得主 Aysanabee 将和多位台湾原住民音乐家同台演出。]
贸易官员赞许合作
Jade Music Fest in Asia 由台湾加拿大协会主办、The Society of We Are Canadians Too 共同策划，并由华山 1914 文化创意园区及加拿大驻台北贸易办事处担任指导单位。
「这场音乐节是一个非凡的平台，让观众一同见证加拿大和台湾丰富的音乐传统，更促进艺术家、观众和产业专业人士之间的交流对话。」加拿大驻台北贸易办事处执行董事倪杰民 (Jim Nickel) 在新闻稿中说：「在这三天的活动中，我们不只会欣赏到 Aysanabee 等表演者的卓越才华，更能体会到音乐节对于巩固加台关系及共同探索文化和创意的意涵。我热切期待这次盛会后创建的链接，为未来更多合作机会奠定基础！」
活动还包含论坛，讨论人工智能在音乐中的应用，以及加拿大和台湾如何以政府补助，推动跨国音乐和文化的交流。
「音乐不只是表演，更是身分、记忆和链接，」Jade Music Fest in Asia 共同主办人吴权益说：「Jade Music Fest 展现了当艺术家跨越国界，愿意倾听彼此，便能共创无限的可能！」
阅读原文 >> 点此链接
