Pancouver-Logo

Become a Cultural Navigator

Become a Cultural Navigator

艺术家 Anita Ho 设计农历新年灯笼,展现龙的内在力量和人类对自由的渴望

Anita Ho
Anita Ho designed one of the Lunar New Year lanterns that will be on display at Granville Island.

【 Anita Ho 设计的农历新年灯笼将在固兰湖岛 (Granville Island) 展出。】

温哥华艺术家 Anita Ho 拥有丰富的想像力。因此,当她为名为《崛起 (Rising) 》的作品设计一条龙时,她让自己的创造力无限发挥。这引起了城光艺境 (The Lantern City) 展览主办单位的注意,该展览每年于温哥华举行,以庆祝农历新年。

「根据亚洲农历新年的历书,很快就是龙年了,」Anita 在 Zoom 上告诉 Pancouver:「所以,这是这个图像的焦点。」

城光艺境今年的展览主题是「生而自由 (Born to Be Free) 」。当 Anita 思考这个词语时,她想到了它如何应用于她的生活。Anita 在温哥华出生,她认为加拿大相对于其他国家是一个「相对自由的国家」。

「对我而言,『生而自由』意味着自由地追随你的热情和梦想,」她说。

Anita 开玩笑地说,在亚洲家庭中,成为艺术家通常不在人们追求的前100种职业机会之列。但在加拿大,她感到足够自由去做这件事。

「龙的象征意味着力量——也是内在的力量,」Anita 指出。「所以,我喜欢让这条龙代表那些努力奋斗,实现自由理念的人。」

《崛起 (Rising》将在固兰湖岛 (Granville Island) 的城光艺境展览

《永远年轻 (Forever Young) 》中展出,时间为2月9日至26日。它将于海洋艺术区 (Ocean Artworks) 与其他艺术家 Tajliya Jamal、Sara Khan、Seeroro、Weiwei Xu 和 Studio 101 / Eastside Arts Society 设计的灯笼一同展出。

Anita Ho
Rising, by Anita Ho.

【《崛起 (Rising) 》,由 Anita Ho 设计。】

Anita 传达对自由的奋斗

城光艺境 (The Lantern City) 展览在其网站上表示:「重回固兰湖岛 (Granville Island) ,《永远年轻 (Forever Young) 》灯笼系列捕捉了我们赤子之心的喜悦。」 「用明亮的色彩重新激发我们的想像力,带有神奇和天马行空的感觉,这些艺术家向我们展示了梦想没有极限。」

Anita 的设计展示了一条从水中浮现,垂直向天空上升的龙。她在这条较大的生物周围绘制了几条较小的龙。

「我想表达的是,在你奋斗和寻求自由的过程中,你并不孤单,」Anita 说。「仍然有人在努力,还有人没有实现目标。」

对这位艺术家而言,能在固兰湖岛展示《崛起》是一个圆满的时刻。Anita 从小就开始画画。而且,她在艾蜜莉卡尔艺术及设计大学 (Emily Carr University of Art + Design) 的前固兰湖岛校区完成了四年的插画学士学位课程

尽管她只修了一门动画课程,她还是得到了电玩游戏艺术家的工作

「我真的很喜欢,我的童年热爱现在几乎变成了我的职业。」

Anita Ho
Rolling in the Deep, by Anita Ho.

【《在深海中翻腾 (Rolling in the Deep) 》,由 Anita Ho 设计。】

农历新年的回忆

她很高兴能在农历新年期间展示她的艺术品,农历新年在她的家中一直是一个重大的节日。

「当我年纪还小时,我们会在我外公外婆家聚会,」Anita 回忆道。「我们整个家族都会聚在一起——叔叔、表兄弟姐妹、外甥子女。我的外婆会和其中一个阿姨煮一大顿饭。」

大人们会发红包给小孩们。现在,长大成人了,Anita 和她的亲戚们会聚在一起吃一顿丰盛的午餐。

在她的日常工作中,Anita 为电玩游戏公司 Codename 回车tainment 的《龙与地下城 (Dungeons & Dragons game)》游戏系列 : 遗忘王国的闲置冠军 (Idle Champions of the Forgotten Realms) 设计图像。她还接了很多自由工作,包含绘制两本儿童书籍,《请别进入烘干机!(Please Don’t Go in the Dryer!) 》和《索菲拉的生日愿望 (Sophella’s Birthday Wish)》的插画。

「我很幸运能全职从事艺术工作,并一边做一些很酷的艺术计画。」Anita 说。

Anita Ho
Shrimp Cracker Keychain, by Anita Ho.

【《虾饼钥匙圈 (Shrimp Cracker Keychain) 》,由 Anita Ho 设计。】

阅读原文 >> 点此链接

立即行动

Pancouver 激发创造力并促进一个更具包容性的社会。请支持我们关注多元的艺术家!来自加拿大境内的捐款可获得税务收据。

Share this article

Subscribe

Tags

精选华文翻译文章

Taiwanese film Be With Me

《车顶上的玄天上帝》:探索现代台湾女性寻求人生意义的重要议题

一开始,黄文英的电影《车顶上的玄天上帝》看似是关于一位现代台湾女性在忙碌的职业生涯和照顾生病父亲之间的挣扎。然而,这部史诗般的作品剧情不仅止于此。故事的中心人物芙月正在查找精神上的寄托,凸显了道教在台湾的持久影响。此外,深富想像力的对话展示了随着性别平等程度的增加,人际关系性质上的变化。导演也小心翼翼地涉足台湾历史的变幻莫测之海,却没有与潜藏在海浪下的大怪物正面接触。

Read More »
Jeng-Yi Lin

郑宛纯 (Ann Cheng): 故宫是谁的?透视博物馆的挑战与机会

近来,全球的博物馆掀起归还收藏品的反思浪潮,讨论台湾故宫文物定位的声音也不曾少过。 1930年代,因为中国与日本的战争,中国政府将历朝历代的宝物从北京故宫博物院迁到南方。后来,又再发生内战,蒋介石将数百箱文物以船运至台湾,并在 1965 年成立了「台北故宫博物院」。

Read More »

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.

The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.

© 2023 The Society of We Are Canadians Too Privacy Policy | Terms and Conditions

We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.