由約翰·藍儂以至賈斯汀·比伯等作曲家都曾創作過關於道歉的作品，但溫哥華唱作人Amanda Sum的作品卻是獨一無二。在她名為《New Age Attitudes》的首張專輯內，「Sorry」這首作品以簡單的民謠吉他曲調為開首。這讓Amanda動人的歌聲得以充份發揮，唱出了對系統性歧視和流傳已久的種族定型的控訴，當中更包含了強烈的個人觀點。
蒙特利爾電影製作人、舞台總監兼影片設計師Khoa Lê喜歡超越傳統界線。這名酷兒藝術家的簡歷顯示，他致力「創作將神聖與平凡之間，以及現實與想像之間界線模糊的作品」。他聲稱，自己的作品總保留著人性化元素。由他執導的長篇紀錄片《Má Sài Gòn》（西貢母親）不但體現了他的創作宗旨，更打破了固有的刻板印象。這部引人入勝並且關於越南LGBTQ社區的敏感題材作品，將於5月6日（星期六）下午5:15在溫哥華的DOXA Documentary Film Festival上映。
很多溫哥華居民並不知道某些鄰居正努力嘗試保留富有想像力的香港文化。這個曾經自由的港口城市孕育出以粵語為基礎的當代媒體、藝術和娛樂產業。然而，自從香港在1997年回歸中國以來，便一直經歷普通話殖民化，近年的打壓更日益嚴重，迫使數以百萬計的民眾上街抗議。這導致全國人民代表大會在2020年通過嚴苛的《香港國安法》，結束了承諾維持至2047年的高度自治。
在Yvonne Wallace開始為《útszan》（改善）進行採排前一天，她與母親一同回顧了台詞的讀音。這演出的部份對白是以ucwalmícwts（人民的語言）來編寫。她透過Zoom視訊會議向Pancouver表示：「當時我們正在練習「q’a7」這個字（食物）的發音。這是非常短促，並以聲門來發音的詞彙。我以為自己懂得如何把它讀出來。」她的母親是精通ucwalmícwts的語言教師，當時亦有協助Yvonne掌握正確的讀音。
Davey Samuel Calderon把自己形容為自豪的菲律賓戲劇演員。在近期於溫哥華舉行的新聞發佈會上，該名 New(to)Town Collective共同創辦人表示，他和其他菲律賓裔加拿大人渴望分享他們的傳統、文化習俗和語言。Davey指出，這將會讓他們銘記自己久遠而複雜的歷史。
跟很多新移民一樣，Raymond Choi希望於溫哥華建立人際關係和網絡。這名26歲的香港音樂家於去年8月移民到加拿大，目前仍在尋找自己的方向。Raymond透過Zoom視訊會議向Pancouver表示：「對我們來說，放棄香港的一切到這邊展開新生活並不容易。」
溫哥華藝術家Faune Ybarra有時候會將臨時居民比喻為蒲公英。這名墨西哥出生的攝影師、電影製作人及作家透過Zoom視訊會議向Pancouver解釋，旅居者跟蒲公英一樣會隨處漂泊。
主要透過鏡頭進行創作的溫哥華藝術家Khim Hipol表示，自己以促進教育為創作藝術的目的。他的動機直接了當，因為他擔心菲律賓移民的孩子不了解菲律賓的國家象徵，以及該國的抗爭史。
舞台劇藝術家兼教育工作者Kunji Ikeda經常從日裔加拿大人身上聽到兩種說法。部份人向他表示，由於他們不諳日語，所以覺得自己「不夠日本人」，於是不願接觸日裔社區。另外亦有人向Kunji表示，覺得自己算不上是加拿大人，因此並不屬於日裔加拿大人社區。
一個卑詩省大型表演者工會的普查發現，大約三分一的黑人、非洲和東亞受訪者去年曾經歷「種族不公待遇」。卑詩演員工會／加拿大影院、電視及電台藝術工作者聯盟（UBCP/ACTRA）代表超過7,800名卑詩省演員，當中38%完成了上述問卷調查。約四分三成員自我識別為白人或歐洲人，又或者可冒充成白人以獲得更多工作機會。
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
This project is funded in part by the Government of Canada.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam Indian Band), Skwxwú7mesh (Squamish Nation), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation). With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
This project is funded in part by the Government of Canada.
The Society of We Are Canadians Too created Pancouver to foster greater appreciation for underrepresented artistic communities. A rising tide of understanding lifts all of us.
We would like to acknowledge that we are gathered on the traditional and unceded territories of the Coast Salish peoples of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and Səl̓ílwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations. With this acknowledgement, we thank the Indigenous peoples who still live on and care for this land.
Independent arts journalism needs readers like you!
If you value stories like this, please consider supporting Pancouver.